Agradecimientos, XIII -- Prólogo, por Alfonso Guerra, XV - Introducción, XXV -- Primera parte -- 1. LA GUERRA CIVIL ESPAÑOLA Y CUBA, 3 -- 2. EL EXILIO REPUBLICANO ESPAÑOL, 33 -- 3. LA LABOR DE LOS EXILIADOS ESPAÑOLES EN CUBA, 117 -- 4. CONCLUSIONES (QUE EN REALIDAD NO LO SON) MUY PERSONALES, 301 -- 5. NOTAS A LA PRIMERA PARTE, 303 -- 6. ÍNDICE ONOMÁSTICO DE LA PRIMERA PARTE, 327 -- Segunda parte -- 7. DICCIONARIO BIO-BIBLIOGRÁFICO DE LOS REPUBLICANOS ESPAÑOLES EXILIADOS EN CUBA, 345 -- 8. FIGURAS SOBRESALIENTES DEL EXILIO REPUBLICANO ESPAÑOL QUE VISITARON CUBA, 533 -- 9. ACLARACIÓN SOBRE SUPUESTOS EXILIADOS ESPAÑOLES, 559 -- 10. DESCENDIENTES RELEVANTES DE LOS EXILIADOS ESPAÑOLES EN CUBA, 565 -- 11. LAS PUBLICACIONES PERIÓDICAS, 575 -- 12. APÉNDICE. BREVE CRONOLOGÍA DE ESPAÑA Y DE CUBA (1936-1976), 593 -- 13. NOTAS A LA SEGUNDA PARTE, 609 -- 14. BIBLIOGRAFÍA GENERAL Y PRINCIPALES CENTROS DE DOCUMENTACIÓN CONSULTADOS, 617
¿Qué hubiera sido de España sin la sangría del exilio durante y después de la Guerra Civil? El estudio de la vida y la obra de los desterrados -considerados por los vencedores los «anti-España»- ayuda a imaginarnos una respuesta. En realidad, como ha escrito el historiador Enrique Moradiellos, España tardó mucho en recuperarse de esa «hemorragia humana», esa forzosa ausencia de cerebros y de brazos.
La recuperación de la memoria de los exiliados -y de la República en el exilio- es una parte importante de la reciente historiografía española. Pero de entre todos los «exilios» estudiados -el europeo, el mexicano, el del interior- quizás sea el exilio en Cuba el que menos atención ha recibido. La publicación de este libro aspira a compensar ese olvido.
Jorge Domingo Cuadriello ha dedicado quince años de trabajo para realizar este estudio detallado y riguroso del exilio republicano en Cuba. El autor traza un mapa político-ideológico de la comunidad española local y nos explica cómo los dos bandos que luchaban en España tenían sus correlatos en la isla. Una importante y novedosa aportación es el diccionario bio-bibliográfico en el que nos relata la vida y actividad de todos los exiliados y de los visitantes más señalados.
«La España que los exiliados hacían fuera era más importante que la que se hacía dentro... Este libro será de manera inevitable una obra de referencia para el conocimiento del exilio republicano español.»
Alfonso Guerra
