Una introducción fácilmente comprensible sobre las cuestiones fundamentales que afectan a las relaciones entre cristianos y musulmanes, escrita por uno de los grandes expertos mundiales. En ella se clarifican las cuestiones de fondo que unen y dividen a las dos tradiciones religiosas más presentes en el mundo.
Según el P. Troll, «si deseamos evitar el "choque de civilizaciones" -vaticinado por Huntington-, no existe otra alternativa que el diálogo honesto, abierto y, al mismo tiempo, crítico entre cristianos y musulmanes, que conjuntamente constituyen más de la mitad de la población mundial».
Miembro activo en las conversaciones entre musulmanes y cristianos desde hace décadas, Troll conoce desde dentro los problemas y las deficiencias de ambas tradiciones. Y está convencido de que, para poder superarlos en el diálogo, es muy importante esclarecer y distinguir a través del análisis comparativo de figuras y enseñanzas centrales de las dos comunidades de fe.
CHRISTIAN W. TROLL, SJ, nacido en 1937 en Berlín, estudió en Bonn, Tübingen y Beirut, y también en Irán, en Pakistán y en la India. Ha impartido cursos de estudios islámicos en el «Vidyajyoti Institute» de Nueva Delhi, cursos sobre el islam y sobre las relaciones entre cristianos y musulmanes en Birmingham, y cursos sobre instituciones islámicas en el Pontificio Instituto Oriental de Roma. Ha sido profesor en la «Ilahiyat Fakültesi» de la Universidad de Ankara, y actualmente dicta cursos en el Instituto de Estudios Filosóficos y Teológicos «Sankt Georgen» de Frankfurt y en la «Pontificia Universidad Gregoriana» de Roma.
