Jorge navega en una nave de guerra al frente de un comando que se propone desembarcar por la costa norte del oriente cubano como parte de una táctica de distracción. Mientras, en el centro de la isla, se desarrollan los combates de Bahía de Cochinos. Jorge se había propuesto liberar la isla porque estaba convencido de que un hombre en el exilio era un hombre en dos mitades.
Por su parte, Amadís, un proxeneta cubano, se encuentra en la Guerra Civil Española cumpliendo una misión muy distinta de la que le encomendara el Partido Comunista. Quería apartar a España de la orgía sangrienta en que chapoteaba a través del desenfreno libertario del sexo y el alcohol. Terminada la contienda, Amadís marcha a Cuba de donde escapa en 1994 en un barco secuestrado bajo los tiros y persecución de las naves guarda fronteras.
Años más tarde, en ese incontrolado devenir del Tiempo, Amadís y Jorge regresan en lo que aparenta un nuevo amanecer para la isla.
