CASIODORO DE REINA 2ª EDICION

CASIODORO DE REINA 2ª EDICION

LIBERTAD Y TOLERANCIA EN LA EUROPA DEL SIGLO XVI

DORIS MORENO

15,00 €
IVA incluido
No disponible
Editorial:
CENTRO ESTUDIOS ANDALUCES
Año de edición:
2018
Materia
Biografías
ISBN:
978-84-948688-0-1
Páginas:
262
Encuadernación:
Bolsillo
Colección:
SIN COLECCION

Si hoy se pregunta a un estudiante alemán quién fue el traductor de la Biblia a su lengua, muchos acertarán: Martín Lutero. Sin embargo, para los millones de cristianos protestantes de habla hispana que todos los días abren sus Biblias y encuentran en la primera página: traducción/versión Reina-Valera, el nombre de Casiodoro de Reina es de un completo desconocido. Su nombre aparece siempre unido al de Cipriano de Valera, otro español expatriado que revisó la traducción de Casiodoro introduciendo cambios aquí y allá, pero no alterando en lo sustancial el ímprobo trabajo hecho por aquel andaluz-extremeño universal.

Casiodoro de Reina pasó buena parte de su vida huyendo, instalado en la provisionalidad, cruzando fronteras geográficas, religiosas y culturales. Vivió y sufrió la España inquisitorial dentro y fuera de sus fronteras, la Ginebra de Calvino, la ultraortodoxia de calvinistas y luteranos. Fue un hombre de fronteras en aquella Europa del siglo XVI. Se alineó con todos los que creían que ideas y doctrinas no se podían imponer por la fuerza. La persuasión del corazón y la razón eran el único camino. Se contó entre los pacificadores en un mundo inmerso en una espiral de violencia política y religiosa que no hizo sino aumentar en el siglo siguiente.

Artículos relacionados

  • MEMORIA Y OLVIDO
    VAL, LUIS DEL
    «La memoria nos traiciona porque tendemos a embellecer la realidad, y el olvido nos ayuda porque limpia de asperezas y malos momentos el álbum del viaje. Pero son inseparables». Luis del Val nos brinda unas páginas que constituyen un documento histórico de primera magnitud. No se trata de un resumen de anécdotas; o del recuerdo de un dry martini preparado por el doctor Severo O...
    En stock

    19,90 €

  • ASPERGER ANTE LA SOCIEDAD, EL (SELENOIDE)
    NÚÑEZ ESPALLARGAS, JOSÉ M.ª
    Este libro está dirigido básicamente a personas con el síndrome de Asperger, pero puede ser leído también con provecho por aquellas que sientan interés por esta peculiar personalidad. Aunque se exponen comentarios dirigidos a ellas o a su entorno y se recurre a las propias vivencias del autor, esta obra no pretende ser solo ni un manual de autoayuda ni tampoco unas memorias al ...
    En stock

    18,00 €

  • FELIPE VI. UN REY EN LA ADVERSIDAD
    ZARZALEJOS, JOSÉ ANTONIO
    El acceso a la jefatura del Estado de Felipe VI en 2014 fue traumático tras la obligada abdicación de su padre. Los años transcurridos desde entonces se han caracterizado por su convulsión, tanto en el ámbito familiar del monarca como en el político e institucional de España. Con el nuevo rey, el país se introdujo en un cambio de paradigma completo. De Felipe VI hay que suponer...
    En stock

    21,90 €

  • TENGO UN NOMBRE
    MILLER, CHANEL
    La historia de Chanel Miller cambió el mundo para siempre. En 2016, Brock Turner, de diecinueve años, la violó en el campus de Stanford. Lo que llegó después fue vivir bajo un pseudónimo y uno de los juicios más mediáticos de la historia de EE. UU. Unas memorias íntimas y profundamente conmovedoras, que transformarán para siempre nuestra percepción sobre la violencia sexual. ...
    En stock

    21,90 €

  • MARIE CURIE
    DRY, SARAH
    Marie Curie (1867-1934) no solo fue la primera mujer que ganó el Premio Nobel, sino también la única persona que lo ha ganado en dos ocasiones: en 1903 y 1911. Aunque su trabajo fue menospreciado por las instituciones científicas francesas, realizó descubrimientos auténticamente pioneros en el campo de la radiactividad, además de descubrir dos nuevos elementos: el radio y el po...
    En stock

    19,00 €

  • CIUDAD SUMERGIDA
    BARONE, MARTA
    Galardonada con el Premio Vittorini, nominada al Premio Strega y una de las grandes revelaciones literarias en Italia de los últimostiempos. Esta novela trata sobre la distancia que separa alos padres de los hijos: unas memorias familiares, una apasionadamirada a la literatura y el retrato de uno de los episodios másviolentos de Italia. «La pregunta no es quiénes fueron nuestro...
    En stock

    20,90 €