Después del éxito obtenido por su «Libro de las maravillas», Hawthorne recibió, por parte de sus editores, la propuesta de hacer una serie de cuentos infantiles basados en la mitología griega. De ese encargo nació «Cuentos de Tanglewood» en 1853. Las seis nuevas historias que aborda el autor son: "El minotauro", sobre el mito de Teseo y su lucha con el minotauro; "Los pigmeos", y Hércules; "Los dientes del dragón", sobre el rapto de Europa y la fundación de Tebas por parte de Cadmo; "El palacio de Circe", sobre la célebre encantadora de hombres; "El vellocino de oro" y una última historia sobre el rapto de Proserpina.
Nathaniel Hawthorne (1804-1864) forma parte, junto a sus coetáneos Poe y Melville, de lo que podría llamarse el núcleo fundacional de la literatura norteamericana.
Hawthorne es una apuesta de alta calidad para jóvenes lectores.
