Gracias al legado de la habilidad de Kyôka, apodada Esclavo, la comandante de la Brigada, Ren Yamashiro, monta a Yûki. Pero el poder descomunal de la capitana del décimo hace que su montura se desboque... obligándole a castigarlo y haciendo que tenga que pasar unos días convaleciente para recuperarse. Poco después, la reconocida familia Azuma lleva a cabo su «banquete», una ceremonia en la que se elige a la nueva líder. En ella, Himari, su madre Fubuki y otras integrantes de su linaje tendrán que demostrar su poder al participar. ¡¿Qué resultado aguarda a tal choque de orgullos !
