DER ARCHIPELAGUS

DER ARCHIPELAGUS

EDICION BILINGUE

HOLDERLIN, FRIEDRICH

18,00 €
IVA incluido
Consultar disponibilidad
Editorial:
OFICINA DE ARTE Y EDICIONES, S.L.
Año de edición:
2011
ISBN:
978-84-938886-8-8
Páginas:
120
Encuadernación:
Tela
Colección:
LITERATURA
18,00 €
IVA incluido
Consultar disponibilidad

Esta nueva edición bilingüe de El Archipiélago de Hölderlin presenta por vez primera al lector español una traducción en hexámetros del poema, realizada por la germanista Helena Cortés Gabaudan, recreando con la mayor fidelidad posible el original y arri

Artículos relacionados

  • ACERO DE SOL Y LUNA VOL. 09
    DARUMA MATSUURA
    ACERO DE SOL Y LUNA VOL. 09. Kônosuke Ryûdo es un samurái que posee la peculiar habilidad de doblar cualquier metal que toque. Los secuaces del clan Tsuchimikado han raptado a Tsuki, la persona que más quiere. Justo cuando había perdido toda esperanza de recuperar a su esposa, se presenta ante él una sacerdotisa ciega llamada Aki que tiene el poder de ver el futuro, y ambos se ...
    Disponible en la librería

    9,00 €

  • RAKUGO: HISTORIAS DE VIDA Y MUERTE VOL. 3
    HARUKO KUMOTA
    RAKUGO: HISTORIAS DE VIDA Y MUERTE VOL. 3. Sukeroku ha dejado el rakugo y se ha ido a vivir a un pueblo donde abundan las aguas termales. Miyokichi, desencantada con él, le ha dejado a su hija y se ha marchado de casa. Al poco tiempo, llega Kikuhiko para pedirle que tome el nombre de Yakumo y vuelva a dedicarse al rakugo, a lo que Sukeroku reacciona rezongando y pataleando. Kik...
    Disponible en la librería

    16,00 €

  • EL VERANO EN QUE HIKARU MURIO VOL. 8
    MOKUMOKUREN
    EL VERANO EN QUE HIKARU MURIO VOL. 8. Yoshiki y Hikaru han crecido juntos en un pueblo. Hikaru , ese algo que ha reemplazado a Hikaru, busca la manera de regresar del otro mundo. Aunque al final encuentra una ruta para cumplir el deseo de Yoshiki, su decisión tendrá consecuencias. Por su parte, Kurebayashi, preocupada por los moratones que se están extendiendo por el cuerpo de ...
    Disponible en la librería

    9,00 €

  • SOARA Y LAS CASAS DE LOS MONSTRUOS VOL.6
    HIDENORI HAMAJI
    SOARA Y LAS CASAS DE LOS MONSTRUOS VOL.6. Para traer la paz al mundo de los monstruos y encontrar a la maestra de Kirk, Kahyô, el equipo se dirige a la guarida del Gran Dragón Tricéfalo, el Emperador del Cielo y uno de los Tres Grandes Emperadores. Aunque Kirk y su grupo estaban preocupados por cómo llegar, el encuentro con un monstruo solitario permitirá que la solución avance...
    Disponible en la librería

    9,00 €

  • ALBUS CAMBIA EL MUNDO VOL.1
    AKIHISA MAKI
    ALBUS CAMBIA EL MUNDO VOL.1. Derrotó al rey demonio. La paz llegó al mundo. Pero no llegó a tiempo. Por algún motivo, Albus repite una y otra vez su aventura. Y tiene prisa. Esta historia va de salvar el mundo, y además... Bienvenidos a esta fantasía de aventuras y reaventuras a altísima velocidad protagonizada por un héroe que ya va de vuelta de todo! SHONEN ...
    Disponible en la librería

    9,00 €

  • LOS MISTERIOS DE LA RESIDENCIA KAIKA VOL. 2
    AMEISHI
    LOS MISTERIOS DE LA RESIDENCIA KAIKA VOL. 2. Hacia el final de la era Taishô (1912-1926), Fuji se muda a la residencia Kaika, un lujoso y elegante complejo de apartamentos. El traductor pronto comienza a relacionarse con los distintos habitantes del lugar: un detective que investiga asuntos curiosos y tiene como ayudante a un adolescente, una operadora telefónica cuya voz obses...
    Disponible en la librería

    10,00 €

Otros libros del autor

  • PAN Y VINO
    HÖLDERLIN, FRIEDRICH
    El presente libro ofrece la primera edición crítica bilingüe de la conocida elegía de Hölderlin Pan y vino, en sus distintas variantes, seguida de un ensayo contextualizador de su pensamiento poético: El Ser y lo Sagrado, según las cuatro grandes vertientes de la obra del escritor: Ontología, Mitología, Religión y Política. Félix Duque, autor de esta edición, ofrece así una vis...
    Consultar disponibilidad

    40,00 €

  • CARTAS FILOSÓFICAS DE HÖLDERLIN
    HÖLDERLIN, FRIEDRICH
    Hölderlin nunca quiso ser un filósofo, ni puede decirse que mantuviera una correspondencia filosófica con sus contemporáneos, a pesar de lo cual vertió en sus cartas argumentos decisivos para comprender la dirección que tomó la filosofía de su tiempo y también la que pudo haber tomado. Es esta paradójica situación la que invita a descubrir en la correspondencia mantenida con su...
    Consultar disponibilidad

    20,00 €

  • POESÍA ESENCIAL
    HÖLDERLIN, FRIEDRICH
    La poesía de Hölderlin hoy se considera uno de los casos más singulares de genialidad poética y filosófica. Este volumen reúne lo esencial de Hölderlin siguiendo dos principios: representar todos los temas relevantes de la poética de Hölderlin y comp ...
    Consultar disponibilidad

    28,00 €

  • ANTOLOGÍA
    HOLDERLIN, FRIEDRICH
    CON sus versiones de Hölderlin, el poeta Joan Vinyoli (Barcelona, 1914-1984) se une a la nómina de sus primeros traductores. Realizadas en 1940-1941 para una antología de poesía alemana que nunca llegaría a ver la luz, sus versiones y probaturas quedaron hasta hoy encerradas en una carpeta. En este libro se publican por primera vez los 29 poemas del gran poeta alemán que Vinyol...
    Consultar disponibilidad

    12,00 €

  • ANTIGONA
    HOLDERLIN, FRIEDRICH
    No disponible

    22,00 €

  • POEMAS
    HOLDERLIN, FRIEDRICH
    Junto a Píndaro, Dante o Shakespeare, Hölderlin es uno de los grandes cantores de la humanidad. La insondable belleza de sus poemas alcanza una trascendencia que rebasa los límites del movimiento romántico en que se gestaron. La presente edición reúne el corpus esencial de la poesía de juventud y madurez del poeta de Suabia, desde las grandes odas hasta las elegías y los himnos...
    No disponible

    13,95 €