DICCIONARIO DEL HABLA GRANAÍNA

DICCIONARIO DEL HABLA GRANAÍNA

LEYVA ALMENDROS, ALFREDO

16,00 €
IVA incluido
Descatalogado
Editorial:
ALMUZARA
Año de edición:
2008
Materia
Lengua / literatura
ISBN:
978-84-96968-64-6
Páginas:
192
Encuadernación:
Rústica
Colección:
ANDALUCIA

Desde Antonio Alcalá Venceslada ha habido muchos estudiosos que se han dedicado a recopilar el habla de su entorno más cercano. Con este trabajo el autor no pretende sentar cátedra, inventar un idioma ni mucho menos «limpiar», «fijar» o dar «esplendor» a la particular forma de hablar del granaíno; solamente recoger las palabras de uso cotidiano del habla de Graná, aunque también todo un repertorio de vocablos muy particulares, desaparecidos del uso cotidiano en el resto peninsular, que se mantienen en el granaíno por particularidades históricas como la de ser los últimos ?reconquistados? y la particular repoblación de la zona. Fundamental es su intento de representarlas de forma gráfica en la escritura (el granaíno tiene muy en cuenta el acento y la pronunciación a la hora de emitir palabras y frases, de forma que una frase de ocho o diez palabras puede suponer una subida al Veleta para bajar acto seguido a la vega, para elevarse seguidamente por el Puerto del Suspiro hasta llegar al pico Caballo, y acabar bajando al Valle de Lecrín tras pasar por Dúrcal, máximo exponente de musicalidad al hablar). Pero este diccionario es mucho más, es una de las reivindicaciones más serias de la cultura de nuestra tierra, con un sentido de humor y la ironía tal que será difícil no encontrar una mueca de sonrisa en los lectores cuando lean el significado de cada palabra y su correspondencia en granaíno.

Artículos relacionados

  • COSAS QUE PASAN CUANDO CONVERSAMOS
    ESTRELLA MONTOLÍO
    ¿Qué implica que dos personas hablen simultáneamente o se interrumpan con frecuencia? ¿De qué modo podemos expresarnos asertivamente o defendernos de las agresiones verbales? ¿Las formas comunicativas tecnológicas amplían las ventajas del hablar cara a cara? La conversación es algo extremadamente habitual en nuestras vidas: desde que abrimos los ojos hasta que nos entregamos ...
    Disponible

    18,90 €

  • NUNC EST BACCHANDUM
    VARIOS AUTORES
    El presente volumen pretende rendir homenaje a la labor de docencia e investigación que durante toda una vida ha llevado a cabo el profesor Alberto Bernabé. En él participan más de cincuenta amigos, colegas y discípulos de toda España. El libro está dividido en cinco bloques temáticos que se corresponden con las áreas de los estudios clásicos a las que el profesor Bernabé ha de...
    Disponible

    29,00 €

  • EL LIBRO DEL ESPAÑOL CORRECTO
    INSTITUTO CERVANTES
    El libro del español correcto. Claves para hablar y escribir bien en español es una obra pensada para ayudar a quienes se preocupan por mejorar su forma de expresarse. Escrito en un estilo claro, ameno y fluido, y planteado desde una orientación esencialmente práctica, el libro tiene como objetivo proporcionar información completa, actualizada y rigurosa sobre cómo hablar y esc...
    Disponible

    10,95 €

  • EL ARTE DE LA FICCIÓN
    DAVID LODGE
    El arte de la ficción reúne un ciclo de artículos de crítica literaria en los que David Lodge analiza, partiendo siempre de uno o dos fragmentos de novelas clásicas o modernas, los principales aspectos y posibilidades del arte de la ficción: el narrador omnisciente, la novela epistolar, el tiempo, el realismo mágico, el simbolismo, la ironía... Escritores tan diversos como Henr...
    Disponible

    14,96 €

  • CONFESIONES DE UN INGLÉS COMEDOR DE OPIO
    THOMAS DE QUNCEY
    A lo largo de la historia, algunos libros han cambiado el mundo. Han transformado la manera en que nos vemos a nosotros mismos y a los demás. Han inspirado el debate, la discordia, la guerra y la revolución. Han iluminado, indignado, provocado y consolado. Han enriquecido vidas, y también las han destruido. Taurus publica las obras de los grandes pensadores, pioneros, rad...
    Disponible

    6,99 €

  • UNA HISTORIA DE LA LECTURA
    MANGUEL, ALBERTO
    Con un espíritu lúdico que atrapará a todo aficionado al libro y a la lectura, Alberto Manguel traza en esta deliciosa mezcla de psicología, historia, anécdotas, memoria, fantasía, estudios clásicos, etc., un estimulante recorrido por el caprichoso y apasionante laberinto de 6.000 años de palabra escrita. Lectores y experiencias de todos tiempos y lugares nos guían con amenidad...
    Disponible

    15,50 €