DICCIONARIO HASSANIYYA - ESPAÑOL

DICCIONARIO HASSANIYYA - ESPAÑOL

OULD MOHAMED BABA, AHMED SALEM

20,00 €
IVA incluido
No disponible
Editorial:
UCOPRESS, EDITORIAL UNIVERSIDAD DE CÓRDOBA
Año de edición:
2019
Materia
Diccionarios idiomas
ISBN:
978-84-9828-663-2
Páginas:
296
Encuadernación:
Bolsillo
Colección:
LIBROS DE LAS ISLAS

Este diccionario ?assaniyya-español, fruto de años de trabajo, llena un vacío en la investigación en dialectología árabe, en general, y la del Magreb, en particular. Se trata de una herramienta imprescindible para el estudioso de dicha rama por contener una gran parte del vocabulario usual del árabe norteafricano cuyos rasgos beduinos lo sitúan en el conjunto de las hablas nómadas del mundo arábigo y lo destacan por ser el más importante dialecto beduino del Magreb por el número de hablantes. El árabe ?assaniyya contenido en este diccionario ha sido recogido en diferentes zonas del área de mayor concentración de hablantes, especialmente, pero no exclusivamente, en el centro, oeste y sur de Mauritania, incluyendo la ciudad de Nuakchot.
Además del vocabulario usual, el volumen incluye en la mayoría de las entradas un importante número de fraseologismos ?assaníes, de refranes y de términos pertenecientes a los distintos campos semánticos. Contiene asimismo neologismos y muchos préstamos del bereber zanaga, del francés y de otros orígenes diferentes. Este diccionario va acompañado de un resumen gramatical del
?assaniyya y de unas referencias bibliográficas, sobre este dialecto,
muy útiles para el lector interesado. Con sus más de 4.500 entradas, 3.000 refranes y fraseologismos, y sus ejemplos de uso; la obra cubre las necesidades del traductor
y de los docentes e investigadores para el estudio del léxico del
árabe ?assaniyya.

Artículos relacionados

  • DICCIONARIO BIBLICO HEBREO ESPAÑOL 3ªED
    SCHOKEL,LUIS ALONSO
    Este es el primer diccionario científico bíblico hebreo-español. Basado en una traducción literaria de la Biblia hebrea, es el heredero directo del «Diccionario Hebreo-Latín» de la Biblia Políglota de Alcalá. Realizado con los más modernos criterios lingüísticos, cada entrada recoge diferentes tipos de información: morfológica (variantes posibles, conjugación, régimen, clase de...
    Disponible en la librería

    193,00 €

  • VOCAB BÁSICO ITALIANO
    ÉDITIONS LAROUSSE
    Este manual permite adquirir el vocabulario básico para expresarse con éxito de manera oral y escrita en italiano. Para ello, recopila más de 6.000 palabras y expresiones agrupadas en 65 áreas temáticas que ayudan a memorizar más fácilmente los términos. Incluye también un índice de vocabulario para una consulta rápida y sencilla y numerosos cuadros para explicar las dificultad...
    Disponible en la librería

    13,95 €

  • FRANCES PARA VIAJAR
    Guía de conversación para entenderse en francés. Los contenidos de este cuaderno se articulan según las situaciones típicas de los viajes (medios de transporte, alojamientos, restaurantes, compras, etc.) y son de fácil y rápida localización, gracias al empleo de páginas de distintos colores.Todos los términos y frases incluyen su pronunciación de forma sencilla y clara: basta c...
    Disponible en la librería

    9,95 €

  • DICCIONARIO POCKET ENGLISH-SPANISH / ESPAÑOL-INGLÉS
    VOX EDITORIAL
    Obra con un cuidado equilibrio entre contenido y formato, concebida para resolver las dudas más frecuentes (léxicas, ortográficas y gramaticales) al hablar o escribir en inglés o al traducir desde el español al inglés. Ofrece el vocabulario activo medio necesario para expresarse en inglés (léxico general, argot más extendido, tecnicismos frecuentes, etc.) y la selección de voce...
    Disponible en la librería

    15,95 €

  • DICCIONARIO ESENCIAL FRANÇAIS-ESPAGNOL / ESPAÑOL-FRANCÉS
    VOX EDITORIAL
    Diccionario bilingüe dirigido a los estudiantes hispanohablantes de francés y a los estudiantes francófonos de español de nivel intermedio. - 28 000 entradas - 45 000 acepciones ordenadas por criterio de uso - 60 000 traducciones - Términos y expresiones de uso familiar, neologismos, tecnicismos... - Frases hechas y locuciones - Indicadores de contexto que ayudan a elegir la t...
    Disponible en la librería

    15,95 €

  • DICCIONARIO PONS VISUAL INGLES/ESPAÑOL
    VARIOS
    Los diccionarios visuales son una guía de referencia estructurada por áreas temáticas que permiten introducirnos en el idioma de una manera fácil. Todas las palabras que necesitas: 16 000 términos y frases de las áreas principales de la vida en los dos idiomas. Pronunciación correcta: con la ayuda de la fonética del idioma aprendido. Búsqueda fácil: encuentra rápidamente la pal...
    Disponible en la librería

    13,50 €