EL ARAMEO EN SUS LABIOS

EL ARAMEO EN SUS LABIOS

SABOREAR LOS CUATRO EVANGELIOS EN LA LENGUA DE JESÚS

AYA, ABDELMUMIN

18,00 €
IVA incluido
Disponible en la librería
Editorial:
FRAGMENTA
Año de edición:
2026
Materia
Religión
ISBN:
979-13-87548-30-8
Páginas:
144
Encuadernación:
Rústica
Colección:
FRAGMENTOS
18,00 €
IVA incluido
Disponible en la librería

Hay un lugar natural de encuentro para musulmanes y cristianos. Y ese lugar es la palabra de Jesús. Pero hay que acondicionar el lugar. Los musulmanes tendrán que hacer un esfuerzo por aceptar la veracidad de las palabras de Jesús que no aparecen en el Corán sino en los Evangelios; y los cristianos deberán hacer un esfuerzo por familiarizarse con la lengua de Jesús, el arameo. El cristianismo deberá aprender a expresarse sin recurrir a los conceptos aprendidos de Grecia.

Las meras palabras en la cosmovisión semita son capaces de decir mucho acerca de sí mismas. Puede ser el momento de escuchar a Jesús decir en su propio idioma Dios, misericordia, mundo, salvación, bendición, corazón, amor, etcétera, y comprobar cómo estas palabras nos evocan en arameo sensaciones completamente diferentes a las que despiertan en nuestra lengua. Se trata de escuchar las palabras de Jesús en arameo y paladearlas de sus labios.

Artículos relacionados

  • LA SOLUCIÓN DE DIOS
    WALSCH, NEALE DONALD
    En su nuevo libro, Neale Donald Walsch explora cómo podemos poner fin a la ira, la violencia, los desacuerdos entre personas y naciones, la pobreza, el hambre y el sufrimiento en general, y garantizar en cambio la paz, la prosperidad, la seguridad, las oportunidades y la alegría a las personas de todo el mundo. En estos tiempos especialmente convulsos, sus palabras hacen eco en...
    Disponible en la librería

    20,90 €

  • HISTORIA DEL MUNDO ANGÉLICO (N.E)
    FORTEA, JOSÉ ANTONIO
    «Antes de los faraones, antes de los constructores de los zigurats, antes de que en el desierto encontrase su reposo la arena, tuvo lugar nuestra historia, la de nosotros los ángeles». Después de dieciséis años dedicados al estudio teológico del demonio, José Antonio Fortea vuelve su mirada hacia los ángeles. Este libro narra la creación del mundo angélico, la prueba a la que f...
    Disponible en la librería

    17,00 €

  • INTUICIONES PRECRISTIANAS
    WEIL, SIMONE
    Una de las obras más singulares de la filosofía del siglo XX: Simone Weil, filósofa, mística y helenista, tiende un puente entre la Grecia antigua y el cristianismo para demostrar que el Bien es eterno, universal y no pertenece a ninguna cultura en exclusiva. Escritos entre diciembre de 1941 y mayo de 1942, en su exilio durante la guerra, estos textos son el fruto más luminoso ...
    Disponible en la librería

    13,95 €

  • SOR PATROCINIO
    CRISTINA RUIZ-ALBERDI,
    Mucho más que la monja de las llagas: una mujer de fe frente al poder y la sospecha. ¿Fue una figura favorecida por la cercanía a la corte o una religiosa incómoda para su tiempo? ¿Una mujer influyente o una mística cuestionada por mantenerse fiel a su conciencia? Sor Patrocinio —María Josefa de los Dolores Quiroga Capopardo— encarna como pocas las tensiones de una España convu...
    Disponible en la librería

    21,00 €

  • POSESIÓN
    GAONA, DR. JOSÉ MIGUEL
    El exorcismo no es una reliquia del pasado. Es un fenómeno vivo, presente hoy en culturas de todo el mundo, y que la Iglesia católica sigue practicando en su lucha contra el mal.En una era en que la ciencia parece tener respuestas para casi todo, resulta inquietante comprobar que aún existen experiencias que escapan a la explicación médica y que intentan resolver nuestra lucha ...
    Disponible en la librería

    24,90 €

  • SOBRE EL PADRENUESTRO
    WEIL, SIMONE
    Pocos comentarios al padrenuestro revelan como el de Simone Weil la esencia de esta oración cristiana y universal.En el verano de 1941, Simone Weil traduce el padrenuestro y lo aprende de memoria. «La dulzura infinita de aquel texto griego», escribirá más tarde, «me impresionó de tal modo que durante algunos días no pude dejar de repetirlo incesantemente». Era la primera vez en...
    Disponible en la librería

    11,00 €

Otros libros del autor

  • ISLAM SIN DIOS
    AYA, ABDELMUMIN
    Con más de treinta años de estudio del Corán y de práctica en la tradición islámica, Abdelmumin Aya realiza en este libro un ejercicio magistral de entendimiento entre culturas. El autor nos advierte de los riesgos de explicar el Islam según identificaciones fáciles con el Cristianismo, tal y como se ha venido haciendo desde hace siglos. Para dar al traste con estas proyeccione...
    Disponible 24/48 horas

    14,00 €

  • EL ISLAM NO ES LO QUE CREES
    AYA, ABDELMUMIN
    Se habla y se lee mucho del Islâm, pero lo cierto es que el Islâm es un gran desconocido. Ello se debe a las transformaciones y dinámicas internas de la propia comunidad islámica, como por la falta de un interés real en conocerlo por parte de la civilización occidental, más preocupada por desacreditarlo o manipularlo que por comprenderlo.El Islam no es lo crees nos muestra cómo...
    No disponible

    15,00 €

  • DICCIONARIO DE LAS TRES RELIGIONES
    AYA, ABDELMUMIN
    Obra de referencia para entender mejor «Las tres religiones», las tres grandes corrientes religiosas monoteístas que surgieron entre Palestina y Arabia del siglo VI a.C. al VII d.C.: judaísmo, cristianismo e islam.Los autores de este diccionario analizan con sólidos conocimientos y profundo respeto las convergencias y divergencias entre estas religiones.Siendo estrictamente cie...
    Consultar disponibilidad

    69,56 €