Los estudiantes de tercero han sobrevivido a la batalla de fin de trimestre contra dos grandes organizaciones criminales y han descubierto al marionetista que movía los hilos en la sombra, Sôji Kodô, que trae consigo una nueva amenaza: el clan Kodô. Llegan las vacaciones e Ibuki disfruta de un breve respiro junto a Honeko Akabane en un festival. Sin embargo, una verdad devastadora no tarda en revelarse: los mensajes que Ibuki atribuía al traidor no pertenecen a Kuran Shutô. ¿Qué hará el guardaespaldas ante la repentina aparición de un nuevo personaje misterioso?
