EL PÁJARO Y LA FLOR

EL PÁJARO Y LA FLOR

MIL QUINIENTOS AÑOS DE POESÍA CLÁSICA JAPONESA

CARLOS RUBIO

16,85 €
IVA incluido
Disponible 24/48 horas
Editorial:
ALIANZA
Año de edición:
2011
Materia
Poesía
ISBN:
978-84-206-5212-2
Páginas:
150
Encuadernación:
Cartoné
Colección:
ALIANZA POESIA
16,85 €
IVA incluido
Disponible 24/48 horas

La poesía ha sido siempre la manifestación artística y cultural, casi religiosa, más popular y constante en la historia de Japón. Un juego sutil de luces y sombras con el cual se ha insinuado lo oculto, se ha exaltado veladamente la experiencia, se ha comprendido con sabiduría la naturaleza humana y la esencia de las cosas.
Como un florido bonsái se ofrecen en " El pájaro y la flor " , bellamente comprimidos, mil quinientos años de quehacer poético japonés. Desde las encantadoras canciones de la era de los dioses japoneses, en el siglo VI (recogidas en el Kojiki, 712), pasando por los exquisitos tanka de la época clásica y los deslumbrantes haikus de hace trescientos años, hasta llegar a los atrevidos y apasionados versos de la poetisa Akiko Yosano o a las fulgurantes intuiciones de Santoka, en el siglo XX. Los 174 poemas de este florilegio, recreados en su métrica original y vertidos muchos de ellos por primera vez en español, reflejan la aguda y exquisita sensibilidad japonesa ante el mundo, la vida, la naturaleza.
En " El pájaro y la flor " , el profesor Carlos Rubio, autor de esta antología bilingüe e ilustrada, ha armonizado su triple faceta de poeta, traductor de clásicos japoneses y conocedor de la cultura de Japón, para poner en nuestras manos una obra memorable. Los poemas van precedidos de un amplio prólogo en el que Carlos Rubio nos aporta los elementos estéticos y socio-culturales necesarios para apreciarlos mejor. Poemas que, por su alcance universal, siguen llegando al corazón del hombre y de la mujer de nuestros tiempos.

Artículos relacionados

  • DESDE LAS GRADAS
    SANCHEZ LOPEZ, JUANPE
    En la noche del jardincito ardiente, un cupido asmático dispara susflechas. Atraviesa los espacios hermosos, pero insuficientes, de latradición, buscando en las voces ajenas un eco de la propia; en lostópicos, el sueño de un lugar común. Heredero de una poética dereescritura ya consolidada en España por autoras como Berta GarcíaFaet, Desde las gradas es un poemario de vulnerabi...
    En stock

    14,90 €

  • PRIMOGÉNITA / LA CASA EN EL MARJAL
    GLÜCK, LOUISE
    LOS dos primeros libros de Louise Glück (Nueva York, 1943) son buena muestra de que el cambio ha sido desde sus inicios la característica más destacada de la autora, Premio Nobel de Literatura 2020. Publicado en 1968, Primogénita despliega en mitad de un paisaje lúgubre y enfermizo un mundo de relaciones brutales a las que la voz poética responde con amargura, decepción y disgu...
    En stock

    16,00 €

  • CANCIONES POPULARES AMOROSAS
    Las canciones populares amorosas constituyen no solo el inicio de nuestra lírica sino también el de la literatura hispánica en general. Se recogen en esta selección desde las jarchas amorosas hasta las canciones compuestas y difundidas en nuestros días. La importancia de las canciones amorosas radica en que se basan en uno de los más sustanciales universales del sentimiento, co...
    En stock

    15,30 €

  • EL ESCENARIO
    KARMELO C. IRIBARREN
    KARMELO C. IRIBARREN (Donosti, 1959) sabe que lo sustancial de la vida siempre sucede al margen de los focos que iluminan el escenario. Y que la verdadera función se celebra en el aleteo de sus poemas, donde encontramos la fuerza que ata unos días a otros. El escenario es un libro de ausencias, y de unas pocas ?aunque innegociables? certezas. Los poemas de Iribarren se mueven,...
    En stock

    12,00 €

  • AMORGÓS Y OTROS POEMAS
    GATSOS, NIKOS
    Nikos Gatsos (1911-1992) constituye un caso único en las letras griegas contemporáneas. Tras la publicación de "Amorgós" en 1943, en plena ocupación nazi de Grecia, optó por el silencio y apenas volvió a publicar poemas. Emprendió, sin embargo, una brillante carrera de letrista y, en colaboración con Theodorakis, Hadjidakis y otros compositores, contribuyó decisivamente a la re...
    En stock

    13,80 €

  • EL ÁRBOL DEL LENGUAJE
    ANDRÉS GARCÍA CERDÁN
    Cuando se cumplen cincuenta años de la publicación de Pameos y meopas, la poesía de Julio Cortázar ?todo en él era poesía? no ha hecho sino crecer en la consideración de lectores y críticos. Visionario, social, apocalíptico, intrépido, desgajado, ebrio, desarraigado, cáustico, antiburgués, amargo, elegíaco, tierno, expresionista, el Cortázar de Pameos y meopas es el germen de q...
    En stock

    20,00 €

Otros libros del autor

  • EL JAPÓN DE MURAKAMI
    CARLOS RUBIO
    ¿El Japón de Murakami o el Murakami de Japón?La historia de la cultura japonesa ha demostrado cierta habilidad para plasmar unos valores, una sensibilidad, una sustancia, unos significados reconocidos como característicamente nipones. Haruki Murakami no es una excepción a esa tendencia porque en cada una de las páginas de sus novelas está Japón; se aprecia en las palabras, en l...
    Descatalogado

    17,50 €