EL REFLEJO DE LAS PALABRAS

EL REFLEJO DE LAS PALABRAS

ABDOLAH, KADER

20,00 €
IVA incluido
No disponible
Editorial:
SALAMANDRA
Año de edición:
2006
Materia
Ficción
ISBN:
978-84-9838-034-7
Páginas:
352
Encuadernación:
Rústica
Colección:
NARRATIVA

Los lazos profundos e indestructibles entre un padre y un hijo, capaces de perdurar a través del tiempo y del espacio gracias al poder aglutinante del arte y de la lengua, son el fundamento narrativo de esta novela original y conmovedora, de marcado carácter autobiográfico. Ismail, un novelista iraní exiliado en Holanda, recibe por correo el diario de su padre fallecido, un tejedor de alfombras de Arak, región remota y montañosa de la antigua Persia. Sordomudo de nacimiento, Aga Akbar ha escrito esas páginas utilizando los símbolos de una antigua inscripción cuneiforme grabada en una cueva del monte sagrado del Azafrán hace tres mil años, un hermoso lenguaje desconocido que nadie ha conseguido aún descifrar. Traducir esas notas, reflejo de toda una vida, se convierte en el propósito más ferviente de Ismail, sabedor de que ese diario contiene no sólo el pasado familiar, sino el sentido de su propio presente. Así pues, por medio de los escritos del padre y los interrogantes del hijo, surge la apasionante historia del Irán del siglo XX, desde la implacable obstinación de Reza Kan en modernizarlo hasta la feroz represión del régimen de los ayatolás.Escrita con un estilo evocativo, de diálogos concisos y tono de leyenda, El reflejo de las palabras es la quinta obra del autor iraní Kader Abdolah, refugiado político en Holanda desde 1988. Como Nabokov y Conrad, Abdolah posee el talento de escribir en un idioma extraño como si fuera propio, lo cual no ha sido obstáculo para que hoy sea reconocido como uno de los más destacados narradores contemporáneos en lengua holandesa.

Artículos relacionados

  • UN VERANO EN PARK AVENUE
    ROSEN, RENEE
    El glamuroso Nueva York de los años 60 y la revista CosmopolitanUna novela chispeante sobre una generación de jóvenes luchadoras que buscan su espacio en un mundo de hombres.La ciudad de Nueva York está llena de oportunidades para chicas como Alice Weiss, que abandona su pequeño pueblo del Medio Oeste para perseguir sus sueños en la gran ciudad y conseguir un trabajo con la pri...
    Disponible en la librería

    22,90 €

  • SUEÑOS SON
    SALEH ABDURRAHIM ISA
    Cuando el amor se enfrenta al desempleo, genera sueños...Dos historias de vida diferentes, formadas en mundos sociales diferentes, se cruzan y juntan para tejer una sola vida en común. Ése es el poder del amor. Pero en esta ocasión el amor hará mucho más que juntar dos vidas tan diferentes, además ayudará a hacer frente al fin del mundo para una de esas dos vidas, o para las do...
    Disponible en la librería

    17,50 €

  • HOLMES Y MORIARTY
    RUBIN, GARETH
    Un extraño suceso se da cada noche en el pase diario de una producción de teatro: el público siempre está compuesto de las mismas personas fingiendo ser gente distinta. Sherlock Holmes y su fiel acompañante John Watson son contratados para investigar este caso, que les acaba llevando hasta Moriarty, el viejo conocido de Holmes y Watson, y su allegado, Moran, involucrados en una...
    Disponible en la librería

    19,95 €

  • EL COLECCIONISTA DE HISTORIAS
    WOODS, EVIE
    De la mano de la autora del gran éxito de ventas La librería perdida, llega una novela sugestiva, encantadora y repleta de secretos y misterios.En un tranquilo pueblo de Irlanda, un misterioso mito local está a punto de cambiarlo todo...Hace cien años, Anna, una joven campesina, se presta voluntaria para traducir historias de hadas del gaélico al inglés a un fascinante norteame...
    Disponible en la librería

    20,90 €

  • FLORES DE VERANO
    HARA, TAMIKI
    Tamiki Hara narra con un lenguaje durísimo, contundente, pero lleno de una hermosura casi poética, la destrucción y el horror de la tragedia nuclear en Hiroshima. Tamiki Hara se hallaba en Hiroshima el día 6 de agosto de 1945 a las ocho y quince minutos, momento en que estalló la bomba que impondría una nueva manera de contemplar el mundo. Como él mismo describe en su impactant...
    Disponible en la librería

    14,00 €

  • HIJA DEL ESCULTOR, LA
    JANSSON, TOVE
    "La hija del escultor", el primer libro para adultos de Tove Jansson, nos permite curiosear en la infancia de Tove, que, en medio de lo cotidiano, fue mágica y misteriosa. En estas memorias, una niña inteligente e imaginativa nos introduce en el ambiente bohemio creado por sus padres en Katajanokka, el distrito portuario de Helsinki, y nos explica cosas como la ciencia de la im...
    Disponible en la librería

    18,50 €

Otros libros del autor

  • REFLEJO DE LAS PALABRAS, EL
    ABDOLAH, KADER
    Los lazos profundos e indestructibles entre un padre y un hijo, capaces de perdurar gracias al poder aglutinante del arte y de la lengua, son el fundamento narrativo de esta novela original y conmovedora. Ismail, un novelista iraní exiliado en Holanda, recibe por correo el diario de su padre fallecido, un tejedor de alfombras de Arak, región remota y montañosa de la antigua Pe...
    No disponible

    10,00 €

  • LA CASA DE LA MEZQUITA
    ABDOLAH, KADER
    Sin duda uno de los narradores contemporáneos más destacados de los Países Bajos, el escritor de origen iraní Kader Abdolah obtuvo un rotundo éxito con esta nueva novela, elegida por los lectores neerlandeses como segundo libro preferido de todos los tiempos.Durante generaciones, la poderosa familia de Aga Yan ha ocupado una posición privilegiada en la tranquila ciudad de Seney...
    No disponible

    11,00 €

  • CASA DE LA MEZQUITA, LA (S)
    ABDOLAH, KADER
    Sin duda uno de los más destacados narradores contemporáneos de los Países Bajos, el escritor de origen iraní Kader Abdolah —autor de El reflejo de las palabras— ha obtenido un rotundo éxito con esta nueva novela, que ha sido elegida por los lectores neerlandeses como segundo libro preferido de todos los tiempos.Durante generaciones, la poderosa familia de Aga Yan h...
    No disponible

    20,00 €