Caimanes en las alcantarillas. Autoestopistas que desaparecen de dentro del coche. Ratas en las cajas de pollo frito... ¿Quién no ha oído alguna de estas leyendas urbanas? García Márquez dijo una vez que "debería hacerse una antología de esas historias que se repiten por todo el mundo y que, según quienes las cuentan, están verificadas por testigos". El fabuloso libro de las leyendas urbanas es el cumplimiento de su deseo.
Jan Harold Brunvand es profesor emérito de inglés y especialista en folklore de la Universidad de Utah. Su obra The Study of American Folklore (1968) es un clásico en esta disciplina. Además de múltiples trabajos académicos y de artículos en revistas especializadas, ha escrito columnas para la prensa diaria donde instaba a sus lectores a que le enviaran historias "reales" que hubieran oído contar.