HISTORIAS MAGICAS DEL TIBET

HISTORIAS MAGICAS DEL TIBET

PRECIADO IDOETA, IÑAKI

19,00 €
IVA incluido
Consultar disponibilidad
Editorial:
MIRAGUANO
Año de edición:
2013
Materia
Ficción
ISBN:
978-84-7813-397-0
Páginas:
448
Encuadernación:
Rústica
Colección:
Libros de los Malos Tiempos
19,00 €
IVA incluido
Consultar disponibilidad

Con estas Historias mágicas del Tíbet se pretende reflejar, de la forma más completa posible, el paisaje de la literatura popular tibetana en sus diferentes fases y escenarios. Los relatos que se ofrecen en este libro no son traducciones, sino recreaciones del autor, Iñaki Preciado Idoeta, escritas tras haber leído los textos tibetanos originales, o haber oído contar la historia de boca de la gente del pueblo, en sus largos y repetidos viajes por el Tíbet profundo, donde reside desde hace casi veinte años.
En su redacción se ha seguido como criterio primero y principal facilitar la lectura a los no iniciados en temas de budismo o desconocedores, o poco conocedores, del Tíbet, así como agilizar la lectura de algunas historias que, en su versión original, están plagadas de repeticiones, frases hechas o incisos que muchas veces no aclaran, sino que entorpecen el discurso.
Iñaki Preciado Idoeta, doctor en filosofía, tibetólogo y sinólogo, quien actualmente reside en un remoto monasterio de la región de Kham (Tíbet), es autor de varios libros sobre el Bon y el Budismo lamaísta, así como sobre literatura tibetana, y traductor de textos clásicos y modernos chinos (en 1980 le fue otorgado el Premio Nacional de Traducción por su versión del Lao zi (El Libro del Tao). En esta misma colección ha publicado recientemente su traducción directa del tibetano de la obra cumbre de la literatura clásica del País de las Nieves: la imprescindible Historia de Milarepa. Grande y poderoso yogui.

Artículos relacionados

  • FLORES DE VERANO
    HARA, TAMIKI
    Tamiki Hara narra con un lenguaje durísimo, contundente, pero lleno de una hermosura casi poética, la destrucción y el horror de la tragedia nuclear en Hiroshima. Tamiki Hara se hallaba en Hiroshima el día 6 de agosto de 1945 a las ocho y quince minutos, momento en que estalló la bomba que impondría una nueva manera de contemplar el mundo. Como él mismo describe en su impactant...
    Disponible en la librería

    14,00 €

  • HIJA DEL ESCULTOR, LA
    JANSSON, TOVE
    "La hija del escultor", el primer libro para adultos de Tove Jansson, nos permite curiosear en la infancia de Tove, que, en medio de lo cotidiano, fue mágica y misteriosa. En estas memorias, una niña inteligente e imaginativa nos introduce en el ambiente bohemio creado por sus padres en Katajanokka, el distrito portuario de Helsinki, y nos explica cosas como la ciencia de la im...
    Disponible en la librería

    18,50 €

  • EL COLECCIONISTA DE HISTORIAS
    WOODS, EVIE
    De la mano de la autora del gran éxito de ventas La librería perdida, llega una novela sugestiva, encantadora y repleta de secretos y misterios.En un tranquilo pueblo de Irlanda, un misterioso mito local está a punto de cambiarlo todo...Hace cien años, Anna, una joven campesina, se presta voluntaria para traducir historias de hadas del gaélico al inglés a un fascinante norteame...
    Disponible en la librería

    20,90 €

  • UN VERANO EN PARK AVENUE
    ROSEN, RENEE
    El glamuroso Nueva York de los años 60 y la revista CosmopolitanUna novela chispeante sobre una generación de jóvenes luchadoras que buscan su espacio en un mundo de hombres.La ciudad de Nueva York está llena de oportunidades para chicas como Alice Weiss, que abandona su pequeño pueblo del Medio Oeste para perseguir sus sueños en la gran ciudad y conseguir un trabajo con la pri...
    Disponible en la librería

    22,90 €

  • HOLMES Y MORIARTY
    RUBIN, GARETH
    Un extraño suceso se da cada noche en el pase diario de una producción de teatro: el público siempre está compuesto de las mismas personas fingiendo ser gente distinta. Sherlock Holmes y su fiel acompañante John Watson son contratados para investigar este caso, que les acaba llevando hasta Moriarty, el viejo conocido de Holmes y Watson, y su allegado, Moran, involucrados en una...
    Disponible en la librería

    19,95 €

  • SUEÑOS SON
    SALEH ABDURRAHIM ISA
    Cuando el amor se enfrenta al desempleo, genera sueños...Dos historias de vida diferentes, formadas en mundos sociales diferentes, se cruzan y juntan para tejer una sola vida en común. Ése es el poder del amor. Pero en esta ocasión el amor hará mucho más que juntar dos vidas tan diferentes, además ayudará a hacer frente al fin del mundo para una de esas dos vidas, o para las do...
    Disponible en la librería

    17,50 €

Otros libros del autor

  • WEN ZI
    PRECIADO IDOETA, IÑAKI
    Las ideas del Maestro Wen influyeron en otros destacados filósofos, principalmente su interpretación de la benevolencia como «desinterés» y «amor universal». En la dinastía Tang, el Wen zi alcanzó la misma estimación que el Lao zi, el Zhuang zi y el Lie zi, con los que formó una tetralogía de clásicos taoístas. ...
    Consultar disponibilidad

    25,00 €

  • LA RUTA DEL SILENCIO
    PRECIADO IDOETA, IÑAKI
    Este libro quiere ser un amplio comentario a «Los libros del Tao». Sin pretensiones de manual, ni práctico ni teórico, sino una mera y modesta exposición, una serie de reflexiones en torno a las enseñanzas de Lao tse, el Anciano Maestro, para compartir con otros buscadores peregrinos del universo mental. Los interesados podrán elegir el método o el arte de ponerlas en práctica,...
    Disponible 24/48 horas

    26,00 €

  • LA RUTA DEL SILENCIO
    PRECIADO IDOETA, IÑAKI
    Este libro quiere ser un amplio comentario a Los libros del Tao. Sin pretensiones de manual, ni práctico ni teórico, sino una mera y modesta exposición, una serie de reflexiones en torno a las enseñanzas de Lao tse, el Anciano Maestro, para compartir con otros buscadores peregrinos del universo mental. Los interesados podrán elegir el método o el arte de ponerlas en práctica, s...
    No disponible

    27,00 €

  • BON. LA SABIDURÍA MÁGICA DEL TÍBET
    PRECIADO IDOETA, IÑAKI
    En este libro, Iñaki Preciado Idoeta nos acerca a un antiguo sistema de creencias y de práctica espiritual que aún se conserva vivo en el Tíbet. El Bon, cuyo símbolo es la Sauvástika, engloba la cosmovisión de las primitivas tribus de la gran meseta, y a ...
    Consultar disponibilidad

    35,00 €

  • ADIOS TIBET, ADIOS. LA AGONIA DEL PUEBLO TIBETANO
    PRECIADO IDOETA, IÑAKI
    Iñaki Preciado Idoeta es Doctor en Filosofía y uno de los pioneros españoles en los modernos estudios de las culturas china y tibetana.Desde 1973 a 1976 trabajó en la China de Mao Zedong como primer traductor y asesor de la Embajada de España en Pekín, iniciando desde entonces su labor de traducción al castellano de textos clásicos taoístas y de literatura y poesía china (pre...
    Consultar disponibilidad

    29,00 €

  • LAS ENSEÑANZAS DE LAO ZI
    PRECIADO IDOETA, IÑAKI
    Uno de los mayores expertos en la cultura y la filosofía de China nos ofrece una magistral introducción al pensamiento del mítico iniciador del taoísmo filosófico y autor del famoso Daode-jing. ...
    Disponible 24/48 horas

    9,00 €