LA INVESTIGACIÓN EN TRADUCCIÓN

LA INVESTIGACIÓN EN TRADUCCIÓN

UNA REVISIÓN METODOLÓGICA DE LA DISCIPLINA

ROJO, ANA (ED.) /  

20,00 €
IVA incluido
Disponible 24/48 horas
Editorial:
ANTHROPOS
Año de edición:
2018
Materia
Lingüística
ISBN:
978-84-16421-82-4
Páginas:
256
Encuadernación:
Rústica
Colección:
LINGUISTICA
20,00 €
IVA incluido
Disponible 24/48 horas

Esta obra sintetiza el panorama actual de investigación de siete ámbitos clave en los estudios de traducción e interpretación, a través de diferentes capítulos que recogen y sistematizan las principales aportaciones de investigación, tanto en lo referente a los avances más relevantes en metodología, como en lo relativo a las implicaciones didácticas y profesionales de la investigación. Entre los ámbitos estudiados se encuentran: la traducción audiovisual, la interpretación en los servicios públicos, el estudio de la censura en traducción literaria, la traducción jurídica, la didáctica de la traducción, la traducción de los eventos de movimiento y el papel de las emociones en traducción.

Artículos relacionados

  • UNA LENGUA SIN MALTRATO
    MARCELLESI, FLORENT
    Este ensayo incisivo de Florent Marcellesi revela hasta qué punto nuestro idioma reproduce y refuerza la jerarquía que sitúa al ser humano por encima del resto de los animales. Desde la Biblia y el cartesianismo hasta los modismos cotidianos, la tauromaquia o la industria cárnica, nuestra lengua está llena de expresiones que naturalizan el desprecio, la inferiorización y la exp...
    Disponible en la librería

    18,00 €

  • ¡ESCRIBID, MALDITOS!
    SÁNCHEZ ESPESO, GERMÁN
    Hay personas que sienten la necesidad de escribir. No como un pasatiempo, ni como un ejercicio académico, sino como una pulsión. Algo que empuja desde dentro y que exige encontrar palabras, historias, personajes, mundos. Ese impulso –a veces cercano a la obsesión– es el verdadero punto de partida de la literatura. ¡Escribid, malditos! no es un manual de escritura creativa al ...
    Disponible en la librería

    22,90 €

  • LÓGICA PARLAMENTARIA
    HAMILTON, WILLIAM GERARD / GARCÍA LÓPEZ, ELOY
    La Lógica Parlamentaria es un libro clásico, publicado en 1808, en el que William Hamilton intentó compendiar las reglas que servía a los diputados que integraban el nuevo tipo de parlamento que estaba surgiendo con el Estado liberal, a operar a través de la palabra. Es por tanto la mejor expresión de un Government by talking que nacía del triunfo de las ideas ilustradas y de l...
    Disponible en la librería

    26,50 €

  • CÓMO HABLAR CON CUALQUIERA
    LEIL LOWNDES
    ¿Cómo romper el hielo sin sentirte incómodo? ¿Cómo causar una gran impresión desde el primer minuto y generar confianza incluso en situaciones tensas? Desde su publicación, Cómo hablar con cualquiera ha ayudado a millones de lectores a comunicarse mejor, a fortalecer relaciones y a alcanzar sus metas. Con el tiempo, gracias a sus 92 técnicas prácticas para leer el lenguaje corp...
    Disponible en la librería

    19,90 €

  • LENGUA MUTANTE
    , V.V.A.A.
    Lengua mutante es un libro colectivo que explora cómo la lengua se transforma para abrazar la diversidad. En él, diferentes voces reflexionan sobre no binarismo, anticapacitismo, intersexualidad, antirracismo, gordofobia, especismo y enseñanza de ELE, cue ...
    Disponible en la librería

    20,00 €

  • DICCIONARIO ESENCIAL DE LA LENGUA ESPAÑOLA
    EQUIPO VOX DICCIONARIOS
    El máximo de información en el formato más manejable. Un diccionario que concentra gran cantidad de información, con más de 26 000 entradas y más de 46 000 definiciones que describen lo esencial del significado de las palabras. Las acepciones aparecen ordenadas por criterio de uso e incluye miles de notas de ortografía, morfología y uso. ...
    Disponible en la librería

    16,95 €