Cada invierno, dos jóvenes llamados Dane y Carta abandonan su aldea, situada en el corazón de las montañas, para dirigirse a la gran ciudad en busca de algún dinero que llevar de vuelta a casa. Sin embargo, este año, debido a la inminente guerra, todas las oportunidades de empleo decentes han desaparecido con rapidez. Tan solo quedan numerosos reclutadores en busca de mercenarios dispuestos a unirse a ellos. Es así que, al toparse con un anuncio que busca nuevos reclutas para una banda de ladrones con tintes caballerescos , los dos no pueden evitar pensar que, a pesar de todo, puedan aprovechar el invierno. Al unirse a esta banda peculiar, reciben un entrenamiento especial diseñado para prepararlos ante la inminente guerra. Mientras tanto, en medio de una trama de confabulaciones y conspiraciones, estalla la largamente esperada guerra entre el Imperio y la Unión. Este primer volumen de la novela ligera La leyenda de Cudlestate narra los eventos que llevan a Dane, el protagonista, a emprender su viaje.
