LA VIOLACIÓN DE LUCRECIA

LA VIOLACIÓN DE LUCRECIA

WILLIAM SHAKESPEARE

10,00 €
IVA incluido
Disponible 5/6 días
Editorial:
RENACIMIENTO
Año de edición:
2016
Materia
Poesía
ISBN:
978-84-16685-71-4
Páginas:
124
Encuadernación:
Otros
Colección:
POESIA UNIVERSAL SERIE MENOR
10,00 €
IVA incluido
Disponible 5/6 días

La violación de Lucrecia (1594) es el segundo de los poemas narrativos de William Shakespeare, quien muestra en esta obra una marcada preocupación por el poder, como evidencia el largo soliloquio de Lucrecia, una preocupación que el Bardo ya había explorado en sus dramas históricos sobre la dinastía Tudor. También aquí, el deseo y la honra con tonos acerados y dramáticos que alcanzan su expresión en versos memorables alabados, entre otros, por Coleridge, y que aquí se traducen en endecasílabos blancos.
Ambientado en la Roma del siglo vi a. de C., las tensiones que narra y disecciona el poema, copioso en frases proverbiales, no son solo de allí ni de entonces, sino de hoy y de cualquier lugar.


Antonio Rivero Taravillo (1963) es escritor en diferentes géneros, incluida la poesía. Premio Andaluz a la Traducción Literaria por sus versiones de Keats, ha traducido en verso toda la obra poética de Shakespeare, la de Yeats, y libros de Milton (Sansón agonista), Marlowe (Hero y Leandro) o Donne (Biathanatos), entre muchos otros. En esta misma editorial han aparecido sus libros de poemas La lluvia y Lo que importa, más el resto de sus traducciones de la poesía de Shakespeare.

Artículos relacionados

  • A TODOS LOS CORAZONES INDOMABLES
    PEPPERNELL COURTNEY
    Una colección, dividida en secciones, de poesía y prosa sobre los corazones rotos, el amor y las emociones a flor de piel para que la leas cuando sientas que más lo necesitas. ...
    En stock

    14,00 €

  • INDIVIDUO ARMADO
    ALCARAZ, CRISTIAN
    Individuo armado sostiene una experiencia del mundo conflictiva parauna generación hipertecnificada. La realidad estalla, sí, y elindividuo, que se encuentra girando y girando entre códigos desucesos, se empeña en recomponer una identidad a partir del encuentrovirtual con el otro. El escritor se emplaza, entonces, frente a loscuerpos violentos e imagina la destrucción de lo mat...
    En stock

    12,90 €

  • EL AZAR NUNCA DEJA CABOS SUELTOS
    TALENS, JENARO
    De la poesía de Jenaro Talens nacen cinco vertientes que se explican unas a otras, que se intercomunican y que le construyen como poeta: la propia poesía, la escritura, la teoría literaria, la traducción y la iconografía o los lenguajes iconográficos. Talens se ha referido en múltiples ocasiones al hecho de que se trata de una poesía que habla "desde mí" y no "de mí", y este pl...
    En stock

    17,00 €

  • EL CIELO DE LA BOCA
    VELASCO, NATALIA
    Deshabitarse en una casa, en un país, en una lengua: ¿Cuánto hay de alienación en el acto de cambiar la ubicación de «casa» en Google Maps? Deshabitarse en busca de verticalidad y aprender a caer sin hacerse daño, como en las artes marciales; aprender a sobrevivir a la violencia de la semántica, a convivir en una casa llena de ceniceros en la que nadie fuma; a pronunciar estre...
    En stock

    10,00 €

  • CARNE DE LUNA
    ALEJANDRO PALACIOS
    Estructurado como una sinfonía, Carne de luna es la radiografía furiosa y sonora de un momento de debacle personal; por decirlo con palabras de Lope de Vega, «quien lo probó lo sabe». ...
    En stock

    12,00 €

  • BALADA DEL CONSENTIMIENTO A ESTE MUNDO
    BRECHT, BERTOLT
    En el corazón de esta balada, escrita entre 1931 y 1932, late un dardo verbal modulado con lucidez e ironía. Los versos de Bertolt Brech narran la pasividad de un hombre, cobarde confeso, ante las injusticias y la barbarie. El resultado es un preciso alegato contra la dominación burguesa y los distintos estamentos sociales: políticos, militares, jueces, policías e intelectuales...
    En stock

    12,90 €

Otros libros del autor