LENGUAS MINORITARIAS Y TRADUCCION.LA TRADUCCION AUDIOVISUAL EN EU

LENGUAS MINORITARIAS Y TRADUCCION.LA TRADUCCION AUDIOVISUAL EN EU

LA TRADUCCION AUDIOVISUAL EN EUSKERA

BARAMBONES ZUBIRIA, JOSU

15,00 €
IVA incluido
No disponible
Editorial:
UNIVERSIDAD JAUME I. SERVICIO DE COMUNICIÓN
Año de edición:
2012
Materia
Lingüística
ISBN:
978-84-8021-868-9
Páginas:
172
Encuadernación:
Otros
Colección:
1

A partir de la metodología que proporcionan los Estudios Descriptivos de Traducción, la obra ofrece una panorámica de la traducción audiovisual en euskera y establece un modelo de análisis de los textos audiovisuales y de su traducción. El autor también analiza los aspectos socio-culturales que inciden en la traducción para el doblaje.

Artículos relacionados

  • EL LIBRO Y EL EDITOR
    VIGNE, ERIC
    Nadie puede olvidar una verdad editorial de todas las épocas: cada obra, en forma de ejemplar, empieza siendo un simple bien material que solo se convertirá realmente en libro cuando un lector lo introduzca en su universo personal y lo enriquezca de forma singular. De lo contrario, el ejemplar sigue siendo un montón de hojas impresas. ¿Cuál es la aportación intelectual del edi...
    Disponible en la librería

    22,00 €

  • ANFITRIÓN / LA COMEDIA DE LOS ASNOS / LA COMEDIA DE LA OLLA
    PLAUTO
    Las obras de Plauto, basadas en los modelos griegos de la Comedia Nueva, se centran en la vida cotidiana y familiar y se desarrollan en ambientes y escenarios helénicos. Plauto puede eludir así la moralidad latina y recrearse en complicaciones de la trama, situaciones ridículas, personajes excéntricos, extravagantes, y ambientes lúdicos y alegres. ...
    Disponible en la librería

    10,95 €

  • TÉCNICAS DE ESTUDIO PARA SECUNDARIA Y UNIVERSIDAD
    MIGUEL SALAS PARRILLA
    Entre la numerosa literatura destinada a paliar el fracaso escolar y mejorar la calidad de la enseñanza, la peculiaridad de ?Técnicas de estudio para Secundaria y Universidad? está en su orientación hacia el alumno, auténtico protagonista del proceso enseñanza-aprendizaje. Consciente del destinatario del libro, Miguel Salas Parrilla parte de un cuestionario concebido para conoc...
    Disponible en la librería

    14,90 €

  • DICCIONARIO BASICO RAE PRIMARIA
    BLECUA, JOSE MANUEL / RAE ( REAL ACADEMIA ESPAÑOLA
    Los diccionarios didácticos escolares de SM han sido desde hace años herramientas fundamentales para la enseñanza. José Manuel Blecua, director de la Real Academia Española, ha revisado este diccionario. El diccionario básico es un diccionario de iniciación, especialmente pensado para estudiantes de Primaria para que descubran el apasionante mundo de las palabras y empiecen a m...
    Disponible en la librería

    22,50 €

  • DUÉRMETE, NIÑO (ED. AMPLIADA)
    ESTIVILL, EDUARD
    La edición ampliada y actualizada del libro que ha enseñado a dormir a millones de niños en todo el mundo. Dormir bien es esencial para el desarrollo físico y mental de los niños, y lograr que duerman bien es fundamental para la estabilidad de la familia. Duérmete, niño explica de una forma clara y sencilla el tratamiento científico para enseñar a dormir a los niños, unas norma...
    Disponible en la librería

    10,95 €

  • CARTILLA. ORTOGRAFÍA DE LA LENGUA
    RAE
    El uso de las letras, las reglas de acentuación, los signos de puntuación, el uso de las mayúsculas, abreviaciones, derivados y compuestos; todo ello esquematizado en 64 páginas de exposición clara y fácil consulta. ...
    Disponible en la librería

    5,00 €