El léxico disponible de la provincia de Córdoba se inserta dentro del proyecto panhipánico, coordinado por Humberto López Morales, que persigue conocer el léxico disponible en España y de Hispanoamérica. La suma del léxico disponible, aquel que los hablantes tienen en su mente y que sólo actualizan cuando la situación comunivativa lo requiere, y del léxico básico (o léxico frecuente), aquel que está formado por los vocablos estadísticamente más estables ya que registran un mayor número de apariciones en cualquier tipo de comunicación, configura el léxico fundamental de una comunidad lingüística, que constituye un instrumento imprescindible para la planificación de la enseánza del vocabulario. Así pues, la edición y el estudio de la disponibilidad léxica de la provincia de Córdoba contribuye, como herramienta válida y necesaria, a un mejor conocimiento del vocabulario de esa zona del mundo hispánic, que , a su vez, permita alcanzar los objetivos de una riurosa labor investigadora y educativa: la planificación de la enseñanza del vocabulario del español. Además, en la elaboración del léxico disponible la provincia de Córdoba se han seguido los criterios establecidos en el proyecto panhispánico de disponibilidad léxica (selección de la muestra, ámbitos de interés analizados, normas de edición, etc.) que coinciden con los de otros trabajos similares. Por consiguiente, el hecho de haber procedido de manera análoga a otras publicaciones semejantes permitirá que los datos del léxico disponible cordobés puedan ser comparados con los de otras modalidades de Andalucía, de España o del mundo hispánico.
