LIBROS PROFÉTICOS I

LIBROS PROFÉTICOS I

BLAKE, WILLIAM

58,00 €
IVA incluido
Disponible 24/48 horas
Editorial:
EDICIONES ATALANTA
Año de edición:
2013
Materia
Clásicos
ISBN:
978-84-940941-5-6
Páginas:
704
Encuadernación:
Otros
Colección:
IMAGINATIO VERA
58,00 €
IVA incluido
Disponible 24/48 horas

El poeta, pintor y grabador William Blake (1757-1827) es una de las pocas mentes poéticas auténticamente imaginativas, creador de un mundo mítico de una profundidad y coherencia únicas en la cultura europea. Su mensaje «profético», que proclama a los cuatro vientos las devastadoras consecuencias de la separación de la mente humana de su objeto, la naturaleza, y exige la reinstauración de la unidad original del ser, no significa para Blake una anticipación de hechos futuros de inspiración divina, como para los profetas bíblicos, sino la capacidad de recibir visiones reveladas por agentes superiores.
La presente edición bilingüe, a cargo de Bernardo Santano, reúne por primera vez la totalidad de sus obras «proféticas». Dividida en dos volúmenes (el primero de ellos prologado por Patrick Harpur), incluye los siguientes poemarios: Tiriel (ca. 1789), El libro de Thel (ca. 1789), El matrimonio de Cielo e Infierno (1790), La Revolución francesa (1791), Visiones de las hijas de Albion (1793), América: Profecía (1793), Europa: Profecía (1794), El [primer] libro de Urizen (1794), El libro de Ahania (1795), El libro de Los (1795), El cantar de Los (1795) y Vala, o los cuatro Zoas (1797-1804).
El segundo volumen, integrado por Milton: poema en dos libros (1804-1810) y Jerusalén, la emanación del gigante Albion (1804-1820), se cierra con un exhaustivo glosario, imprescindible para la adecuada comprensión de los nombres y conceptos del complejo mundo mitológico blakeano.
Los Libros proféticos nunca habían sido editados de forma completa en español. El hecho de venir aquí acompañados de todas sus láminas en color concede por primera vez al lector de lengua española la posibilidad de acercarse a la obra de Blake tal como éste la concibió: como una serie de poemas ilustrados cuya indisoluble unidad entre texto e imagen se asemeja mucho a los códices miniados de la Edad Media.

«Blake es, con Coleridge, entre los poetas, el más profundo teórico de la imaginación que ha habido jamás.»
Harold Bloom

«Decía lo que veía, nunca decía otras cosas, pero lo iba grabando laboriosamente [?]. Daría todo el ingenio del mundo y media inteligencia por una sola línea de aquel que veía ángeles y condenaba inventos.»
Elias Canetti



Bernardo Santano Moreno, traductor, prologuista y autor del glosario de esta edición, es doctor en filosofía y profesor titular de filología inglesa en la Universidad de Extremadura. Autor de numerosos artículos y codirector de la colección «In Geardagum» que publica la editorial Sílex, ha llevado a cabo, entre otras obras, la edición completa de los Sonetos de William Shakespeare (Acantilado, 2013) en versión literal y versificada, y la traducción del Prólogo General a los Cuentos de Canterbury de Chaucer en versión poética (Universidad de Extremadura, 2013).

Imaginatio vera ? 80
Isbn: 978-84-940941-5-6

Artículos relacionados

  • CUENTOS DE PERROS
    KIPLING, RUDYARD / DOCE, JORDI
    En 1934, dos años antes de su muerte, Rudyard Ki¬pling reunió en un volumen nueve cuentos y cinco poemas dedicados a los perros, esos animales adapta-dos a la humanidad que a veces saben «más que un hombre». Picarescos o heroicos, domésticos o casi fan¬tásticos, de India a Inglaterra pasando por los parajes helados del Ártico, estos Cuentos de perros tratan por supuesto de la l...
    Disponible en la librería

    14,00 €

  • LA ISLA DEL TESORO
    LOUIS STEVENSON, ROBERT
    Escrita por Robert Louis Stevenson para atraer el sueño de su hijastro Samuel Lloyd Osbourne, La isla del tesoro es la novela de aventuras por excelencia, el gran libro de piratas de la historia de la literatura. Desde 1883, fecha de su primera edición, la peligrosa travesía en la goleta La Hispaniola de¡l niño Jim Hawkins y el misterioso cocinero John Silver ha cautivado a lec...
    Disponible en la librería

    32,95 €

  • LAS LEYES DE INDIAS
    HENCHE, JULIO
    Para Menéndez Pidal, las Leyes de Indias son monumento precioso para cuantos se ocupan de cuestiones históricas y sociales relativas a los pueblos hispanoamericanos. Se trata de un amplísimo conjunto de normas que regularon la obra de España en América y Filipinas desde las primeras capitulaciones firmadas por los Reyes Católicos con Cristóbal Colón, hasta las independencias. U...
    Disponible en la librería

    19,50 €

  • UNA PRINCESITA
    HODGSON BURNET, FRANCES
    La escritora británico-americana FrancesHodgsonBurnett (1849-1924) se ha convertido con el paso del tiempo en todo un clásico de la literatura infantil y juvenil, gracias sobre todo a tres obras: El jardín secreto (1911), El pequeño Lord (1886), editada ya en esta misma colección y la historia de Sara Crewe, Una princesita (1905). Las tres han sido traducidas a multitud de idio...
    Disponible en la librería

    19,90 €

  • VEINTICUATRO HORAS EN LA VIDA DE UNA MUJER
    ZWEIG, STEFAN
    A principios del siglo XX, en un hotel de la Costa Azul, una distinguida dama inglesa se sincera con otro huésped del hotel y le confiesa que, durante veinticuatro horas, cuando ella era ya una viuda de cierta edad con hijos mayores, se sintió empujada por una pasión irresistible por un hombre al que no conocía de nada, un joven polaco muy atractivo. Un jugador. ...
    Disponible en la librería

    15,00 €

  • CUENTOS DE HADAS
    ANDERSEN, HANS CHRISTIAN
    Los cuentos de Hans Christian Andersen son un traje confeccionado con palabras cuya lectura revela nuestra desnudez. Son cuentos donde la verdad, la melancolía, la tristeza o el amor se esconden tras la fantasía, y esto los hace imperecederos. En 1916 la editorial inglesa George G. Harrap & Co. decidió rescatar los cuentos más célebres del escritor danés y ofrecerle el proyecto...
    Disponible en la librería

    22,90 €

Otros libros del autor

  • EL MATRIMONIO DEL CIELO Y DEL INFIERNO
    BLAKE, WILLIAM
    Disponible 24/48 horas

    12,00 €

  • LA VISION ETERNA
    BLAKE, WILLIAM
    A través de sus manifiestos y panfletos ùla mayoría nunca antespublicadosù, su abundante correspondencia, epigramas y hasta variasasombrosas y reveladoras entrevistas, comprendemos su personalidad yabsoluta fe en la certeza de sus visiones. También su furibundadiatriba contra el arte oficial y el establishment artístico, al queacusa de falso y mercantilizado. Solo de este modo ...
    Disponible 24/48 horas

    24,00 €

  • AUGURIOS DE INOCENCIA
    BLAKE, WILLIAM
    Los poemas que William Blake reunió en el manuscrito que se publica en este volumen constituyen sin duda el mejor resumen posible de su producción literaria. Siguiendo la tradición de nombrar un poemario con el título de su texto más célebre, hemos optado aquí por llamar "Augurios de inocencia" a este importante conjunto de obras blakeanas. ...
    Disponible 24/48 horas

    13,50 €

  • UNA VISION DEL JUICIO FINAL Y OTROS TEXTOS
    BLAKE, WILLIAM
    Disponible en breve

    17,00 €

  • UNA ISLA EN LA LUNA
    BLAKE, WILLIAM
    Esta breve sátira es un texto fundamental para el estudio de William Blake. Por un lado, nos ofrece una valiosa visión autobiográfica de la juventud del poeta y, por otro, nos proporciona abundante información literaria, esencial para comprender la obra que escribió con posterioridad. Se trata, además, de un texto de su puño y letra, como el llamado " Cuaderno del poeta &...
    Disponible en breve

    17,95 €

  • TODAS LAS RELIGIONES SON UNA / NO HAY RELIGIÓN NATURAL
    BLAKE, WILLIAM
    Disponible 24/48 horas

    9,00 €