Un inspector del Departamento de Homicidios de la Policía de Chicago; alcohólico y mujeriego, perseguido por la muerte de su mejor amigo también en el cuerpo; se enfrenta a la posición idealista y positiva de su compañera recién licenciada, impuesta por los altos cargos de la Jefatura de Policía. Mientras tanto, el surgimiento del cadáver de un irlandés con la cara cortada sacará la luz una guerra entre dos facciones cuyo choque parece no beneficiar a nadie, pero si amenaza la relativa tranquilidad de la Ciudad del Viento.
