MEDEA

MEDEA

EURÍPIDES, AIDA MÍGUEZ BARCIELA

24,50 €
IVA incluido
Disponible 24/48 horas
Editorial:
LA OFICINA
Año de edición:
2023
Materia
Clásicos
ISBN:
978-84-124426-6-3
Páginas:
112
Encuadernación:
Otros
24,50 €
IVA incluido
Disponible 24/48 horas

Medea en realidad es un vestigio cultural, incapaz de revelar el verdadero sentido de la conmoción que despierta. La tragedia y su horizonte griego son irreproducibles, de ahí que expresamente esta edición presente unidos el ensayo «Medea en el aire» –incluido en El llanto y la pólis (La Oficina, 2019)– y la traducción, cuya composición visual –diferente tipografía según las artes del discurso: hablado, cantado, recitado; páginas blancas vacías que demoran la lectura o páginas tintadas que señalan una interrupción– evoca, por medio de este artificio, aquella pérdida absoluta e irrecuperable. La traducción funciona así casi como un apéndice del ensayo inicial: ambos nos aproximan al momento en el que la casa (el linaje, los hijos, los vínculos) solo podía aparecer si aparecía también su destrucción –la evidencia de la traición, la consecuente muerte de los niños, la imposibilidad del llanto–, única forma de reconocer lo que irremisiblemente desaparecía para que la pólis pudiera constituirse. Medea es a la vez agente y víctima de un crimen, cuya belleza última reside en recordarnos que hubo un origen, unos lí

Artículos relacionados

  • JUVENILIA
    AUSTEN, JANE
    Los escritos de juventud de Jane Austen por primera vez en una edición completa en español. Escrita por Jane Austen entre los doce y los dieciocho años, Juvenilia constituye una producción heterogénea en cuanto a género y extensión. Cuentos, novelas cortas, piezas teatrales, poemas, todo ello rebosante de la viva imaginación de una autora precoz que juega con sus lecturas y, le...
    Disponible en la librería

    15,95 €

  • EL PRÍNCIPE
    MAQUIAVELO
    La vasta experiencia política de Maquiavelo en la República de Florencia, sumada a su talento literario, dio pie a El príncipe, una obra visionaria tan válida hoy como en el momento en que la escribió. Su inspirado y muy sincero análisis de las cualidades que debe atesorar un gobernante y cómo debe ejercerse el poder se aleja del idealismo y la moral tradicional para mostrarse ...
    Disponible en la librería

    18,90 €

  • FRANKENSTEIN O EL MODERNO PROMETEO
    SHELLEY, MARY
    «¡Maldito sea el día en que recibí la vida!». Víctor Frankenstein, un joven científico fascinado por los misterios de la vida, traspasa el umbral de lo prohibido y da forma a una criatura artificial. Pero al contemplar su obra un ser descomunal, solitario y ávido de afecto, la abandona con horror. Rechazada por todos, la criatura recorre el mundo con una mezcla de curiosidad y ...
    Disponible en la librería

    17,90 €

  • METAMORFOSIS, LA
    KAFKA, FRANZ
    «Cuando se despertó tras un sueño intranquilo, se encontró en su cama transformado en un monstruoso bicho». Gregor Samsa, un joven viajante de comercio, amanece convertido en un insecto y, encerrado en su cuarto, asiste al lento y silencioso derrumbe de todo lo que daba sentido a su vida. Incomprendido y temido por su propia familia, se desliza hacia una existencia que desvela ...
    Disponible en la librería

    14,90 €

  • EL CABALLERO ENCANTADO
    PÈREZ GALDÓS, BENITO
    «Madre, devuélveme mis tinieblas, apaga esas luces que adulteran mi noche». Un joven marqués explota a los campesinos de sus tierras para costearse el juego y otros vicios. Cuando ha dilapidado su fortuna y ya no le queda ni la posibilidad de recuperarla mediante un matrimonio de conveniencia, un hechizo lo convertirá en otra persona y lo obligará a sufrir las tristes circunsta...
    Disponible en la librería

    18,95 €

  • PORQUE LA SANGRE ES LA VIDA PARA OTRAS HISTORIAS
    CRAWFORD,FRANCIS MARION / LINTON,EL
    Porque la sangre es vida y otras historias es mucho más que una antología de cuentos vampíricos: es un mapa íntimo del vampiro antes de su estetización contemporánea. Los seis relatos que componen esta colección ?escritos por Alexei Tolstoi, Francis Marion Crawford, Eric Stenbock, Montague Rhodes James, Eliza Lynn Linton y Mary E. Wilkins Freeman? no ofrecen una imagen uniforme...
    Disponible en la librería

    19,90 €