El gran número de mosaicos hispanorromanos decorados con imágenes relacionadas con el entorno acuático (mitologías, animales marinos, escenas de pesca, barcos, paisajes, jardines) constituye un legado de gran valor histórico vinculado a diversos aspectos del mundo antiguo: la economía y el ocio, las distintas especies marinas, las artes de pesca, el comercio y transporte, las ánforas, el consumo, los jardines, las fuentes, los paisajes y objetos acuáticos o las corrientes artísticas influenciadas por otras regiones del mundo romano. Recoger todos estos testimonios en un libro tenía un gran interés, dado que, salvo la publicación de C. Mourao, circunscrita a Portugal, este tipo de mosaicos habían sido dados a conocer de manera dispersa en el Corpus de mosaicos romanos de España y en el "Corpus dos Mosaicos Romanos de Portugal", así como en numerosas publicaciones. El agruparlos en un solo volumen constituye la finalidad de este libro, realizado desde la óptica científica y dirigido no solo a especialistas, sino a todas aquellas personas interesadas en el tema. La singularidad de esta obra hace imprescindible ofrecer en color, siempre que es posible, las imágenes referenciadas en el catálogo con el fin de que el lector tenga la documentación gráfica completa.
