Las mujeres que retrata Maitena viven agobiadas por las presiones del trabajo, las pequeñas tragedias domésticas, la tiranía de las dietas y de los ideales de belleza, la traición masculina, los reclamos de los hijos y los maridos e infinidad de otras esclavitudes de la vida cotidiana. Sus preocupaciones, sus dudas y sus errores son los de cualquier mujer contemporánea. Se entiende, entonces, que a la sombra del potente humor que desviste sus almas, estas Mujeres alteradas hayan llegado tan cerca del trajín cotidiano de todos nosotros: lejos del feminismo a ultranza y con un trazo lleno de ironía y ternura, la gran Maitena dibuja un retrato cabal de las miserias y las grandezas de ese juego de reglas extrañas que llamamos vida.
