POESÍA DE ALBERTO CAEIRO

POESÍA DE ALBERTO CAEIRO

FERNANDO PESSOA

18,00 €
IVA incluido
Disponible en breve
Editorial:
EL CUENCO DE PLATA
Año de edición:
2016
ISBN:
978-987-3743-28-3
Páginas:
222
Encuadernación:
Otros
Colección:
EXTRATERRITORIAL
18,00 €
IVA incluido
Disponible en breve

Amparadas en la
creencia de Álvaro de Campos en que el único prefacio a una obra es el
cerebro de quien la lee; en el rechazo de Fernando Pessoa a prologar la obra
de su mejor amigo con las palabras: He reflexionado sobre la cuestión de los
prefacios y elijo seguir el célebre consejo de Polichinela a los que van a
casarse: NO. [...] No explicar es, todavía, una de las principales
condiciones para la imposición y la victoria; y en que el taimado traductor
(el propio Pessoa) de una jamás publicada edición inglesa de los poemas de
Alberto Caeiro dejó anotado con letra grande y clara que un prefacio siempre
es malo, y el prefacio de un traductor es cosa positivamente inmoral,
decidimos no escribir ningún prólogo y limitarnos a proponer, desde esta
contratapa, que bien querría ser un cartel, que esta Obra reunida (compuesta
por un libro íntegro, otro inacabado y un puñado de poemas sueltos
ultracontemporáneos) sea leída alternativamente como un arte poética, un
manual de supervivencia, un sutra ateo, el diario lírico y libertario de un
pastor.
Teresa Arijón Bárbara Belloc

Artículos relacionados

  • LIBRO QUE SABE HACER DE TODO, EL
    MORI, TRISTAN
    ¿Un libro tan pequeño sabe hacer algo Por supuesto, sabe hacer de todo. Guiña un ojo, se mete un dedo en la nariz, saca la lengua, hace muecas, se esconde, se ata las zapatillas ¡Y hasta lee y dibuja! Pero lo que mejor se le da es jugar. Realmente impresionante: ¡Este libro es super listo! Y lo que más divertirá a los pequeños es que tirando del sombrero ¡Cobra vida! Este simpá...
    Disponible en la librería

    15,00 €

  • NO SOY EL CONEJO DE PASCUA
    " GWINN,SASKIA / ROBERTSON, MATT "
    ESTE conejito de Pascua parece distinto. DE HECHO, se parece un poco a… UN DINOSAURIO. Tiene garras, dientes afilados y da un poco de miedo. ¿Puede ser el conejo de Pascua DE VERDAD? Graciosísimo, anárquico y con detalles muy divertidos, éste es el libro perfecto para los padres que están buscando, entre los huevos de Pascua, un regalo para sus hijos, y, además, ¡tiene dinos...
    Disponible en la librería

    12,00 €

  • EL SECRETO JAPONÉS DEL TÉ VERDE
    FORASTÉ ONUMA, IZUMI
    Izumi Forasté nos enseña en este libro todos los secretos de una de las bebidas más antiguas del mundo y cómo podemos disfrutar al máximo de todas sus virtudes, tanto en la cocina (incluye recetas de comidas, bebidas y cosméticos) como en relación con la espiritualidad y el autoconocimiento.Las hojas del té verde eran consumidas en la medicina tradicional china ya desde hace má...
    Disponible en la librería

    18,95 €

  • PACK ROBIN SHARMA
    SHARMA, ROBIN
    1.1 01.1 10000000000000000 ...
    Disponible en la librería

    32,85 €

  • APRENDE A LEER CON... ¡LOS DETECTIVES ZOOPENCOS! 1. EL MONSTRUO DEL RIO NESI
    BENEGAS, MAR
    Mar Benegas, traductora de ESCUELA DE MONSTRUOS, presenta ahora su propia colección de libros para APRENDER A LEER. ¡Incluye solapas para que los pequeños aprendices de lectores elijan su propio final! En lo profundo del bosque, entre animales salvajes: una hiena, un gorrino, y un murciélago con traje. Murci, Risa y Gorrino, a la caza de mil pistas, pues también son detectives:...
    Disponible en la librería

    6,95 €

  • PACK ZOOPENCOS TRES EN RAYA 2024
    MAR BENEGAS
    Pack para disfrutar con los Detectives Zoopencos, con los dos primeros libros de la colección y un juego de 3 en raya, en el que los lectores podrán elegir las fi chas entre los tres detectives más especiales: Murci, Risa y Gorrino. ...
    Disponible en la librería

    13,90 €

Otros libros del autor

  • POESÍA VIII. MENSAJE
    FERNANDO PESSOA
    Mensaje representa el volumen VIII de la obra poética de Fernando Pessoa que ABADA está publicando en edición bilingüe y anotada. El presente volumen se ofrece con un Prólogo de Miguel Casado y un Glosario de nombres de Patxi Lanceros. ...
    Disponible en breve

    16,00 €

  • 666 (CITAS, VERSOS, FRASES)
    FERNANDO PESSOA
    Esta colección de frases geniales puede arrojar nuevos brillos sobre la obra de Pessoa. Pero habiendo reunido en tan pocas páginas tanta cantidad de verdades -y con el fin de que ello no disminuya la fuerza de cada una de ellas- me permito hacerles una sugerencia: lean no más de varias páginas por día, o bien, léanlo sin orden alguno, abriendo de vez en cuando el libro al azar ...
    Disponible 24/48 horas

    18,00 €

  • POESÍA VII LOS POEMAS DE RICARDO REIS
    FERNANDO PESSOA
    Este volumen VII de la obra poética de Pessoa, que ABADA está publicando en edición bilingüe y anotada, reúne la totalidad de los poemas que aquél escribió bajo el heterónimo de Ricardo Reis. Incluye notas de Juan Barja, Prólogo de Miguel Casado y Epílogo de Javier Arnaldo. ...
    Disponible en breve

    20,00 €

  • UN DISFRAZ EQUIVOCADO
    FERNANDO PESSOA
    Nadie nació tantas veces como Fernando Pessoa: en Lisboa el 13 de junio de 1888, en abril de 1889 de nuevo en Lisboa y en Tavira el 15 de octubre de 1890, entre otras. Fernando Pessoa nació cuantas veces quiso, ventrílocuo de sí mismo, empeñado en dar no solo voz sino vida completa (por más que para él poca vida había fuera de la escritura) a todas las voces que le habitaban. Q...
    No disponible

    18,00 €

  • AFORISMOS
    FERNANDO PESSOA
    Fernando Pessoa (Lisboa, 1888-1935) pasó de ser un escritor casi desconocido a convertirse póstumamente en el poeta portugués más admirado y de mayor difusión. A los cinco años, se trasladó con su familia a Durban (Sudáfrica). Se educó por ello en inglés, ...
    Disponible 24/48 horas

    10,00 €

  • LOS DIOSES DESTERRADOS
    FERNANDO PESSOA
    Después de que su existencia transcurriera casi inadvertida en el mundo literario, la figura del portugués Fernando Pessoa (Lisboa, 1888-1935) ha cobrado una relevante dimensión en el panorama de las letras universales. Hoy su cotización intelectual está a la altura de nombres tan señeros como sus coetáneos W. B. Yeats, T. S. Eliot o Juan Ramón Jiménez. Entre otras notorias ...
    Disponible en breve

    12,50 €