Autobiografía encubierta, ataque a la moral recibida, relato de aprendizaje sin paragón en la lengua inglesa, esta obra es tambiém el primer experimento novelístico de James Joyce. Esta nueva edición recrea vívidamente la variedad estílistica del original. El conjunto permite oír en nuestra lengua las distintas voces con que el autor buscaba transmitir la conciencia tumultuosa de un artista en ciernes.
