SAGRADA BIBLIA (CANTERA-IGLESIAS)

SAGRADA BIBLIA (CANTERA-IGLESIAS)

VERSIÓN CRÍTICA SOBRE LOS TEXTOS HEBREO, ARAMEO Y GRIEGO

CANTERA, FRANCISCO / IGLESIAS, MANUEL

50,00 €
IVA incluido
Disponible 24/48 horas
Editorial:
BIBLIOTECA DE AUTORES CRISTIANOS (BAC)
Año de edición:
2000
Materia
Cristianismo / teología
ISBN:
978-84-7914-490-6
Páginas:
1560
Encuadernación:
Cartoné
Colección:
MAIOR
50,00 €
IVA incluido
Disponible 24/48 horas

Esta edici¢n de la Biblia ha sido realizada, bajo la direcci¢n de Francisco Cantera y Manuel Iglesias, por un equipo de destacados profesores de los siguientes centros: Universidades Complutense (Madrid), Hebrea (Jerusal?n), Gregoriana (Roma), Comillas (Madrid) y Pontificia de Salamanca y los Institutos Arias Montano del CSIC (Madrid) y B¡blico (Roma), y la Facultad de Teolog¡a de Granada, as¡ como el British Museum. Merece destacar la cuidada anotaci¢n de cr¡tica textual y las m£ltiples notas de car cter complementario: filol¢gico, hist¢rico, geogr fico, exeg?tico y teol¢gico, que enriquecen esta edici¢n, sobre todo en el Nuevo Testamento. Se ha puesto el mayor esfuerzo en la fidelidad a los textos originales, persiguiendo un rigor cient¡fico que ayude al lector a formarse juicio propio en los pasajes oscuros, tan frecuentes en los textos originales. En el aspecto formal destaca sobremanera el orden con que se presentan los libros del Antiguo Testamento: se ha respetado la distribuci¢n estricta de la Biblia hebrea; a continuaci¢n siguen los libros deuterocan¢nicos que transmite la Septuaginta. Tal agrupaci¢n tiene en cuenta tanto la pauta de las biblias rab¡nicas tradicionales como los criterios de las m s modernas versiones ecum?nicas. El af n de literalidad, clave de interpretaci¢n correcta de los textos, ha movido a los traductores a presentar transliterados los top¢nimos y los nombres de personas. Este procedimiento, en los nombres divinos, pretende incorporar toda la riqueza que el texto hebreo ofrece para expresar la divinidad.

Artículos relacionados

  • LA VERDADERA HISTORIA DE LA PASION- SEGUN LA INVESTIGACION Y EL ESTUDIO HISTORIC
    UGENIO PIÑERO ANTONIO, GOMEZ SEGURA E
    La pasión, muerte y resurrección de Jesús, sin duda, representan el pilar central e indispensable sobre el que se construyó la milenaria religión cristiana. ¿Qué sabemos con certeza sobre estos episodios fundamentales ¿Cuáles son hoy las explicaciones de la moderna arqueología, la historia, el estudio comparado de las religiones y el análisis científico de los documentos de los...
    Disponible en la librería

    16,00 €

  • CALVARIO
    VÁZQUEZ, ÁLBER
    Jesús de Nazaret, rodeado de un nutrido grupo de seguidores, llega a Jerusalén, donde anuncia el advenimiento del reino de Dios, se enfrenta a los cambistas del Templo y declara que los judíos no han de pagar tributo a Roma.Su actividad despierta recelos tanto entre los romanos como entre los sacerdotes judíos, cuya autoridad Jesús pone en entredicho. Unos y otros deciden captu...
    Disponible en la librería

    20,90 €

  • HISTORIA DESCONOCIDA DE LA PASIÓN DE CRISTO
    ANTEQUERA, LUIS
    Historia desconocida de la Pasión de Cristo, pretende adentrarse en los acontecimientos que se produjeron en el curso de sólo cinco días de un año del primer tercio del siglo I. Que fuera el año 30 o el año 33 no es relevante para la historia ni su cronología, en cualquier caso, termina en una crudelísima crucifixión. Unos acontecimientos que, en principio, no estaban llamados ...
    Disponible en la librería

    21,95 €

  • ¿QUIÉN MATÓ A JESÚS DE NAZARET?
    GARRIDO POLONIO, FERNANDO
    ¿Quién ordenó la detención de Jesús? ¿Quién lo detuvo? ¿Hubo soldados romanos durante su detención? ¿Quién lo condenó a muerte? ¿Fue un juicio justo? ¿Qué idiomas hablaba Jesús? ¿Sabía vd. que en Jerusalén no se hablaba el hebreo? ¿Fue Jesús atravesado con clavos a la cruz? ¿A qué hora se dictó la Sentencia de muerte? ¿Cuánto tiempo estuvo Jesús colgado del madero?... A estas y...
    Disponible en la librería

    16,00 €

  • JOSEPH RATZINGER. ANÁLISIS CRÍTICO DE SU PENSAMIENTO
    CARABANTE, JOSÉ MARÍA
    «Dios que es Logos nos garantiza la racionalidad del mundo, la racionalidad de nuestro ser, la adecuación de la razón a Dios y la adecuación de Dios a la razón. El mundo viene de la razón, y esta razón es persona, es amor». J. Ratzinger, Introducción al cristianismo" Joseph Ratinzger fue, además de un pontífice profundo y un teólogo riguroso, uno de los pensadores más consiste...
    Disponible en la librería

    17,95 €

  • EJERCICIOS DE CONTEMPLACIÓN
    JÁLICS, FRANZ
    «Ejercicios de contemplación» se ha convertido para muchos en el libro más importante de su vida. Resulta difícil encontrar en la literatura de la búsqueda espiritual de los últimos cien años algún manual que inicie de manera tan rigurosa, sistemática y eficiente a la práctica de la meditación en silencio y quietud. El método propuesto por Franz Jalics, acaso el maestro espirit...
    Disponible en la librería

    20,00 €