TOBA TEK SINGH

TOBA TEK SINGH

MANTO, SAADAT HASAN

16,90 €
IVA incluido
Consultar disponibilidad
Editorial:
CONTRASEÑA
Año de edición:
2012
Materia
Ficción
ISBN:
978-84-939308-1-3
Páginas:
208
Encuadernación:
Otros
Colección:
SIN COLECCION
16,90 €
IVA incluido
Consultar disponibilidad

TOBA TEK SINGH reúne catorce relatos de Saadat Hasan Manto, considerado el Maupassant de la literatura en urdu. Manto no solo es el autor más leído en esta lengua, sino probablemente el más controvertido. No en vano, fue acusado en cinco ocasiones de obscenidad por tratar sin tapujos temas como el deseo y el despertar sexual, el incesto, la prostitución y el proxenetismo. Varios de los relatos incluidos en esta selección giran en torno a estos temas («Humo», «Olor» o «Khushia»). También se incluyen varios cuentos en los que Manto se muestra como un fiel cronista de las luchas civiles y religiosas y el holocausto que conllevó la Partición de la India, de los que él y su familia fueron víctimas. Entre estos se encuentran, además del que da título a la colección, «¡Abre!», «El perro de Titwal» o «Carne fría».

Con un estilo lírico no exento de humor e ironía en muchos pasajes, en sus relatos Manto retrata con profundo humanismo la sociedad de su tiempo, sin ánimo de moralizar y mostrando en ocasiones cómo la crueldad y la compasión cohabitan en el corazón del hombre cuando se enfrenta a situaciones de extremo sufrimiento.

La lengua en la que escribió Manto, el urdu, nació en torno a la ciudad de Delhi y en la actualidad es la oficial de Paquistán y la lengua materna de los habitantes de varios estados de la India. Esta es la segunda ocasión en que se traduce una obra de esta lengua en nuestro país, lo que, unido a la excepcional calidad de los relatos aquí recogidos, nos permite asegurar que la publicación de esta antología constituye un acontecimiento literario.

Salman Rushdie considera a Manto «El maestro indiscutible del relato moderno de la India».

Artículos relacionados

  • UN VERANO EN PARK AVENUE
    ROSEN, RENEE
    El glamuroso Nueva York de los años 60 y la revista CosmopolitanUna novela chispeante sobre una generación de jóvenes luchadoras que buscan su espacio en un mundo de hombres.La ciudad de Nueva York está llena de oportunidades para chicas como Alice Weiss, que abandona su pequeño pueblo del Medio Oeste para perseguir sus sueños en la gran ciudad y conseguir un trabajo con la pri...
    Disponible en la librería

    22,90 €

  • SUEÑOS SON
    SALEH ABDURRAHIM ISA
    Cuando el amor se enfrenta al desempleo, genera sueños...Dos historias de vida diferentes, formadas en mundos sociales diferentes, se cruzan y juntan para tejer una sola vida en común. Ése es el poder del amor. Pero en esta ocasión el amor hará mucho más que juntar dos vidas tan diferentes, además ayudará a hacer frente al fin del mundo para una de esas dos vidas, o para las do...
    Disponible en la librería

    17,50 €

  • HOLMES Y MORIARTY
    RUBIN, GARETH
    Un extraño suceso se da cada noche en el pase diario de una producción de teatro: el público siempre está compuesto de las mismas personas fingiendo ser gente distinta. Sherlock Holmes y su fiel acompañante John Watson son contratados para investigar este caso, que les acaba llevando hasta Moriarty, el viejo conocido de Holmes y Watson, y su allegado, Moran, involucrados en una...
    Disponible en la librería

    19,95 €

  • EL COLECCIONISTA DE HISTORIAS
    WOODS, EVIE
    De la mano de la autora del gran éxito de ventas La librería perdida, llega una novela sugestiva, encantadora y repleta de secretos y misterios.En un tranquilo pueblo de Irlanda, un misterioso mito local está a punto de cambiarlo todo...Hace cien años, Anna, una joven campesina, se presta voluntaria para traducir historias de hadas del gaélico al inglés a un fascinante norteame...
    Disponible en la librería

    20,90 €

  • FLORES DE VERANO
    HARA, TAMIKI
    Tamiki Hara narra con un lenguaje durísimo, contundente, pero lleno de una hermosura casi poética, la destrucción y el horror de la tragedia nuclear en Hiroshima. Tamiki Hara se hallaba en Hiroshima el día 6 de agosto de 1945 a las ocho y quince minutos, momento en que estalló la bomba que impondría una nueva manera de contemplar el mundo. Como él mismo describe en su impactant...
    Disponible en la librería

    14,00 €

  • HIJA DEL ESCULTOR, LA
    JANSSON, TOVE
    "La hija del escultor", el primer libro para adultos de Tove Jansson, nos permite curiosear en la infancia de Tove, que, en medio de lo cotidiano, fue mágica y misteriosa. En estas memorias, una niña inteligente e imaginativa nos introduce en el ambiente bohemio creado por sus padres en Katajanokka, el distrito portuario de Helsinki, y nos explica cosas como la ciencia de la im...
    Disponible en la librería

    18,50 €

Otros libros del autor

  • DIEZ RUPIAS. HISTORIAS DE LA INDIA
    MANTO, SAADAT HASAN
    Diez rupias. Historias de la India recoge dieciocho relatos del más importante escritor de la India moderna, como reconoce Salman Rushdie. Manto, que fue capaz de observar con imparcialidad el mundo convulso y violento que le rodeaba, y que se mantuvo al margen de corrientes y juicios morales, continúa invitándonos a desenmascarar la hipocresía y a contemplar la vida en su tota...
    Disponible 24/48 horas

    22,50 €