ULISES

ULISES

JOYCE,J.

12,95 €
IVA incluido
No disponible
Editorial:
DEBOLSILLO
Año de edición:
2004
Materia
Clásicos
ISBN:
978-84-9793-096-3
Páginas:
974
Encuadernación:
Otros
Colección:
DEBOLSILLO CONTEMPORANEA

Ulises (1922) es un hito señero en la historia no solo de la literatura universal, sino de la mente humana. Supone la toma de conciencia de que la vida mental humana no se da sino en forma de lenguaje -palabras, gramática, melodía de la frase-. La «palabra interior» aparece aquí, a trechos, al descubierto, pero, aun siendo la línea más llamativa en Ulises, es solo una entre otras: cada uno desus dieciocho capítulos está escrito en un estilo diferente, casi siempre como imitación o parodia de estilos previos, o bien creando una magna fantasmagoría como la del capítulo 15, el verdadero «corazón del libro».. La presente traducción -que obtuvo el Premio Nacional de Traducción de 1976-, la más importante de las realizadas por José María Valverde, poeta e historiador de las letras y las ideas, incorpora, en esta nueva aparición, las variantes de la famosa edición Gabler, fruto de una larga investigación filológica, y modifica algunos matices de la primera versión... «En el Ulises hay sentencias, hay párrafos, que no son inferiores a los más ilustres de Shakespeare o de sir Thomas Browne.». JORGE LUIS BORGES..

Artículos relacionados

  • GITANILLA, LA
    CERVANTES SAAVEDRA, MIGUEL DE
    600 AÑOS DE LA LLEGADA DE LOS GITANOS A ESPAÑA 1425-2025 Cervantes gusta situar a sus personajes en un estamento que no es el suyo. Se trata de un ôoxímoron socialö. Lo vemos en La Ilustre Fregona, (en sí ya una contradicción), lo vemos en La española inglesa, lo vemos en La Gitanilla, por cuyo amor don Juan de Cárcamo, abandona su elevada posición social para adoptar el nombre...
    Disponible en la librería

    17,00 €

  • SCARAMOUCHE
    RAFAEL SABATINI
    A finales de 1788, toda Francia tiembla. La revolución está a punto de estallar, y de sólo unos pocos depende que brote la llama... Y, entonces, todo se remueve cuando Philippe de Vilmorin, seminarista educado en los nuevos ideales, es asesinado en duelo desigual con el marqués de La Tour d'Azyr. Ante el cuerpo sin vida de su amigo, el joven abogado André-Louis Moreau jura e...
    Disponible en la librería

    21,00 €

  • VIAJES EXTRAORDINARIOS. DE LA TIERRA A LA LUNA, ALREDEDOR DE LA LUNA
    JULES VERNE
    Mucho antes de que el ser humano pusiera un pie en la Luna, Jules Verne ya había imaginado cómo podría lograrse. «De la Tierra a la Luna» (1865) y «Alrededor de la Luna» (1870) relatan una de las aventuras más asombrosas de la literatura: el intento de un grupo de científicos y artilleros del Gun-Club de Baltimore por alcanzar el satélite terrestre disparando un proyectil tripu...
    Disponible en la librería

    35,90 €

  • PARZIVAL
    VON ESCHENBACH, WOLFRAM
    Este poema es el último y esencial eslabón del ciclo novelesco en torno al grial. El autor completa la historia que Chrétien de Troyes dejó inacabada e introduce una transformación simbólica que afecta a todo el sentido de la leyenda. Además, la ampliación del argumento y la nueva complejidad de los personajes hacen de Parzival una de las grandes creaciones épicas de la Edad Me...
    Disponible en la librería

    26,00 €

  • PORQUE LA SANGRE ES LA VIDA PARA OTRAS HISTORIAS
    CRAWFORD,FRANCIS MARION / LINTON,EL
    Porque la sangre es vida y otras historias es mucho más que una antología de cuentos vampíricos: es un mapa íntimo del vampiro antes de su estetización contemporánea. Los seis relatos que componen esta colección ?escritos por Alexei Tolstoi, Francis Marion Crawford, Eric Stenbock, Montague Rhodes James, Eliza Lynn Linton y Mary E. Wilkins Freeman? no ofrecen una imagen uniforme...
    Disponible en la librería

    19,90 €

  • DRACULA TOMAS HIJO
    STOKER, BRAM / HIJO, TOMAS
    Redescubre este clásico inmortal con esta edición ilustrada de lujo de Tomás Hijo. Cuando Jonathan Harker viaja a las remotas tierras de Transilvania para asistir al enigmático Conde Drácula en la compra de una mansión en Londres, pronto descubre horrores inenarrables en las sombrías estancias del castillo de su anfitrión. Poco después, inquietantes presagios se ciernen sobre I...
    Disponible en la librería

    45,00 €