UN COMEDOR DE OPIO

UN COMEDOR DE OPIO

BAUDELAIRE, CHARLES

16,00 €
IVA incluido
En stock
Editorial:
FIRMAMENTO
Año de edición:
2021
Materia
Estudios literarios
ISBN:
978-84-124114-0-9
Páginas:
160
Encuadernación:
Rústica
Colección:
FIRMAMENTO

A mediados del siglo XIX, Charles Baudelaire tradujo, glosó y adaptó al francés Confesiones de un opiófago inglés, de Thomas de Quincey, publicado en 1821 y al que seguiría, más de dos décadas después, Suspiria de profundis. Su adaptación acabó siendo una mise en abîme que permitió a Baudelaire imbricar sus impresiones y juicios particulares así como su práctica poética en la obra del ensayista inglés, a quien consideraba «su hermano mayor». Flaubert, Glatigny o Barbey d'Aurevilly no escatimaron elogios hacia la obra, cuyo éxito literario radicaba en la forma que Baudelaire había logrado conferirle. Su atmósfera dramática, resultante no sólo de la concentración de materiales provenientes de las Confesiones y los Suspiria sino también de la selección de los pasajes traducidos, conseguía a un mismo tiempo reformular la obra de De Quincey (reduciendo el original inglés casi a la mitad y eliminando del mismo la mayor parte de sus digresiones) y dialogar con ella en un ámbito propio, a mitad de camino entre la crítica y el apunte biográfico. Recuperada ahora en la excelente versión de Carmen Artal y presentada por el narrador y ensayista Cristian Crusat, de su lectura puede desprenderse el desarrollo último de ese proyecto estético consistente en comparar el estado propiciado por el consumo de opiáceos con el paraíso poético que todo creador anhela alcanzar.

Artículos relacionados

  • ANTONIO GALA EN SU PAISAJE
    DUBOSQUET LAIRYS, FRANÇOISE
    Antonio Gala aparece como una figura insustituible, un fenómeno insólito, en el espacio mediático de la transición y la democracia. Sus obras teatrales batieron récords de taquilla, sus novelas encabezaban las listas de ventas, sus intervenciones públicas eran verdaderos acontecimientos, pero, sin duda, fueron sus columnas en la prensa las que le concedieron un reconocimiento y...
    En stock

    19,90 €

  • UN COMEDOR DE OPIO
    BAUDELAIRE, CHARLES
    A mediados del siglo XIX, Charles Baudelaire tradujo, glosó y adaptó al francés Confesiones de un opiófago inglés, de Thomas de Quincey, publicado en 1821 y al que seguiría, más de dos décadas después, Suspiria de profundis. Su adaptación acabó siendo una mise en abîme que permitió a Baudelaire imbricar sus impresiones y juicios particulares así como su práctica poética en la o...
    En stock

    16,00 €

  • BÉSAME CON EL BESO DE TU BOCA
    PABLO SOL MORA
    El beso erótico ?el beso que nace de un impulso sexual, el beso de los amantes? tiene su historia. Aunque el gesto en sí parezca el mismo (los besos que pedían el Cantar de los cantares o Catulo son básicamente los nuestros), lo que hemos pensado e imaginado sobre él, las ideas con las que lo hemos revestido, han cambiado notablemente a través de los siglos. En su remoto origen...
    En stock

    20,00 €

  • DICCIONARIO ILUSTRADO DE LA MUERTE
    SABATIER, ROBERT
    Sófocles murió a causa de una alegría, los habitantes de la isla de Delos se afeitaban la cabeza a la muerte de sus parientes y el luto duraba hasta que los cabellos habían recuperado su longitud habitual, el guardia del cementerio marino de Sète adiestró a su perro para que acompañase a los visitantes hasta la tumba de Paul Valéry, el emperador Adriano hizo matar a su arquitec...
    En stock

    24,90 €

  • TALLER DE ESCRITURA CREATIVA EN 44 DESAFÍOS
    RAMOS, ANA BELÉN
    Escribir, escribir, escribir y disfrutar escribiendo. Pocas recetas hay más efectivas para llegar a dominar la escritura literaria y conocer sus secretos. En este libro se presenta una amplia serie de modelos y ejercicios para adentrarse en el apasionante mundo de la creación literaria y adquirir las herramientas que todo escritor o escritora necesita para componer un buen text...
    En stock

    18,00 €

  • "LA VERDAD IGNORADA"
    PERAL VEGA, EMILIO
    "La verdad ignorada: homoerotismo masculino y literatura en España(1890-1936)" aborda el tema del deseo entre hombres, a través delanálisis filológico de los textos de varios autores, de los diversosmodos expresivos asumidos por ellos para "desvelar" la pulsiónhomoerótica masculina: Jacinto Benavente, pionero en la asimilacióndel credo "decadente" para explorar la querencia eró...
    En stock

    20,00 €

Otros libros del autor

  • LAS FLORES DEL MAL
    BAUDELAIRE, CHARLES
    Baudelaire retrata en estos poemas el amor, la depravación del hombre, la desesperación y la muerte sentando las bases de la estética de la vanguardia simbolista que influyó en autores como Rilke, Rimbaud o Valéry. En esta edición, prologada y traducida por Carlos Pujol, se incluyen los seis poemas prohibidos que figuraban en la primera edición de Las flores del mal y veinte po...
    En stock

    11,95 €

  • EL ESPLÍN DE PARÍS
    BAUDELAIRE, CHARLES
    Con el poema en prosa, Charles Baudelaire (1821-1867) quiso explorar una nuevo forma poética que, alejándose del corsé métrico, fuera asimismo capaz de acomodarse «a los movimientos líricos del alma, a las ondulaciones del ensueño, a los sobresaltos de la conciencia». Redactadas entre 1852 y 1867, las cincuenta piezas que configuran «El esplín de París» son la cara complementar...
    En stock

    11,30 €

  • LAS FLORES DEL MAL
    BAUDELAIRE, CHARLES
    Envuelta en escándalo en el momento de su aparición (la primera edición, en 1857, padeció la supresión de los seis célebres poemas condenados por el Tribunal Correccional de París), «Las flores del mal» inauguró una poética innovadora que se traduce en la búsqueda de la musicalidad del poema, en la audacia de la imagen y en el famoso sistema de «correspondencias» que habría de ...
    En stock

    12,30 €

  • LOS PARAÍSOS ARTIFICIALES
    BAUDELAIRE, CHARLES
    «Por mi parte -escribió Baudelaire en uno de las deslumbrantes piezas que integran El esplín de París-, yo creo que me encontraría siempre bien allí donde no estoy... ¡En cualquier lugar, con tal que sea fuera de este mundo! ¡En cualquier lugar!...» El tedio vital y el afán de ir más allá, el ahogo que le producía la sociedad burguesa, llevaron a Charles Baudelaire (1821-1867),...
    En stock

    12,30 €

  • PEQUEÑOS POEMAS EN PROSA
    BAUDELAIRE, CHARLES
    El afán de Baudelaire por romper con los moldes poéticos románticos le lleva a buscar una " modernidad " que finalmente encuentra en el reflejo de la vida urbana expresada a través del " poema en prosa " . En esta edición, junto a " Pequeños Poemas en Prosa " , aparece " Los Paraísos Artificiales " . Si la primera es un reflejo de la vida parisina, " tan fecunda en asunto...
    En stock

    12,75 €

  • EL PINTOR DE LA VIDA MODERNA
    BAUDELAIRE, CHARLES
    En stock

    11,30 €