Ambientada en 1947, en la Jerusalén de finales del Mandato Británico en Palestina, Una pantera en el sótano nos cuenta la profunda y conmovedora relación que surge entre un niño judío, Profi, y un sargento de la policía británica muy interesado por el Israel bíblico y la lengua hebrea. Profi acepta mantener con él un intercambio de clases de hebreo e inglés pensando que así podrá sacar información al «enemigo», pero sus amigos le culparán de ser un traidor... Es esta idea la que sirve a Amos Oz para hacernos reflexionar sobre qué es la traición realmente.
«Oz nos abandona ante el dilema entre la lealtad y traición que se establece en toda ficción verdadera: sacar afuera los ³secretos² puede ser doloroso, pero solo así se escriben libros que vale la pena releer.»
José Luis de Juan, El País
