Amb l'arribada de la Shishitôren i altres reforços, la batalla contra els antics alumnes del Fûrin fa un gir que permet a l'agonitzant Wind Breaker llançar el seu contraatac. En mig de tot això, la Noroshi desvela el veritable objectiu que s'amaga rere el seu atac. Ara que el conflicte entra en una nova fase, serà capaç en Sakura de correspondre les expectatives que li han dipositat els seus amics salvant el Fûrin del perill que l'amenaça?
