ANECDOTAS DE YOHA (BILINGÜE ESP-ARABE)

ANECDOTAS DE YOHA (BILINGÜE ESP-ARABE)

EDICIÓN BILINGÜE

ABILLAMAA R.

12,00 €
IVA incluido
No disponible
Editorial:
SIRPUS
Año de edición:
2008
Materia
Cuentos / relatos
ISBN:
978-84-89902-75-6
Páginas:
136
Encuadernación:
Rústica
Colección:
El puente

El personaje más divertido y más sabio del oriente árabe. Cada anécdota está extraída de la tradición árabe de diversos países y adaptada a la lengua árabe y después traducida al español. Edición bilingüe para los que desean de manera agradable y fácil profundizar el vocabulario de las dos lenguas. Algunos títulos de los cuentos: 1. Satisfacer a todos. 2. ¿Quién es el burro? 3. El burro aprende a leer. 4. El discurso de Yoha. 5. La mentira de Yoha. 6. Yoha tira con arco. 7. Yoha ?el juez?. 8. Los tres consejos. 9. Yoha en el baño turco. 10. Yoha y los 10 burros. 11. Yoha y el portero. 12. Yoha ?el comerciante?. 13. La apuesta de Yoha. 14. No te metas en los asuntos de los demás. 15. El wali (gobernador) tacaño. 16. La codicia de Yoha. 17. Montando en el burro al revés. 18. Yoha pierde su burro. 19. Da y recibe. 20. Timorlank de caza. 21. El regateo. 22. El cordero demediado. 23. La gallina y el grano de trigo. 24. El precio de la gallina .25. Subir las escaleras

Artículos relacionados

  • PIEDRASANTAS
    HORNO, MAR
    PREMIO TIFLOS DE CUENTO 2025 Al puerto de San Juan de Pascua llega casi de todo. Algunas cosas arriban allí al runrún de las mareas: conchas, algas, restos de naufragios, boyas de cristal irisado. Una vez, incluso, una ballena muerta. Pero la mayoría vienen en barco. Mercancías y gentes atestan los muelles hasta que, un día cualquiera, vuelven a partir hacia ningún lugar. Sin e...
    Disponible en la librería

    21,00 €

  • LOLA EN EL ESPEJO
    DALTON, TRENT
    ESPEJITO, ESPEJITO SOBRE LA HIERBA, ¿CÓMO ES MI FUTURO? ¿CÓMO ES MI PASADO?Una niña y su madre llevan dieciséis años huyendo de la policía y del monstruo que dejaron en su cocina con un cuchillo en la garganta. Han encontrado su hogar en una furgoneta con las cuatro ruedas pinchadas aparcada en un desguace a orillas del río Brisbane.La niña no tiene nombre, porque los nombres s...
    Disponible en la librería

    20,90 €

  • HISTORIAS FANTASTICAS DE ISLAS VERDADERAS
    FRANCO, ERNESTO
    Un canto al misterio inagotable de las islas, de la Atlántida soñada al infierno de Alcatraz. Ningún hombre es una isla, dijo el poeta. Pero una isla puede convertirse en las personas que la han buscado, imaginado, padecido o conquistado. Envueltas por el mar, esa metáfora del infinito, en las islas la experiencia humana alcanza sus más altas cotas de utopía y barbarie. Como un...
    Disponible en la librería

    18,75 €

  • CRIMENES BESTIALES
    HIGHSMITH, PATRICIA
    Este libro revela la lucha de la autora con sus temas recurrentes (la injusticia, la ambigüedad moral, la cuchilla de la crueldad en el corazón de las relaciones humanas) de una forma mucho más desnuda que en sus novelas. Crímenes bestiales presenta un puñado de historias de venganza, en las cuales perros, cabras, elefantes y cerdos sometidos devuelven el golpe a sus amos maltr...
    Disponible en la librería

    12,90 €

  • LA REBELION DE LA LIBRERA
    MEIER, NICOLE
    UNA NOVELA INSPIRADA EN HECHOS REALES SOBRE EL AMOR A LOS LIBROS Y LA RESILIENCIA DE LAS LIBRERÍAS Jo Waterstone ha hecho de su vocación su vida. Lleva décadas trabajando en la maravillosa librería del señor Bruebaker y, con los años, ha perfeccionado su habilidad para evaluar a los lectores y recomendarles con destreza su próxima lectura. Un día, el propietario sufre un derram...
    Disponible en la librería

    20,90 €

  • LARVAS
    SILVA BERNASCHINA, TAMARA
    Larvas es un salto hacia lo insólito donde todo parece ser lo que no es: animales de compañía se convierten en testigos y en verdugos, voces de aparecidos lo inundan todo, larvas surgen de lo más íntimo de nuestro cuerpo. Las historias de Tamara Silva Bernaschina son una deriva al territorio de lo inusual, porque quizá es ahí precisamente donde nuestra realidad tiene su explica...
    Disponible en la librería

    16,00 €