Carl-Hermann Hempen, es doctor en medicina, internista y médico naturópata en Múnich, en donde ejerce y enseña acupuntura y medicina china desde hace muchos años. Desde 1984, es Presidente de la Sociedad Internacional de Medicina China (Societas Medicinae Sinensis, SMS) y coordinador jefe de estudio.
Ulrike Brugger, estudió pintura en la Kunstakademie München en Múnich, en donde vive y trabaja como ilustradora freelance para libros de texto médicos.
INDICE
Prólogo
Glosario
Historia de la acupuntura en China
Historia de la acupuntura en Europa
Medicina occidental y medicina china
Métodos y requisitos de la medicina china
Acupuntura
Estandarización y términos energéticos básicos
Sistema de correspondencias de las funciones energéticas
Ciencia de los meridianos
Diagnóstico
Descripción de las funciones energéticas y los meridianos
-Hígado - Vesícula Biliar
-Corazón - Intestino Delgado
-Maestro del Corazón - Triple Recalentador
-Centro (Bazo) - Estómago
-Pulmón - Intestino Grueso
-Riñón - Vejiga
Ocho Meridianos extraordinarios
Cuatro procedimientos diagnósticos
Fundamentos básicos de los puntos de acupuntura.
Descripción de los puntos de acupuntura
-Meridiano principal de la función energética Pulmón
-Meridiano principal de la función energética Intestino Grueso
-Meridiano principal de la función energética Estómago
-Meridiano principal de la función energética Centro (Bazo
-Meridiano principal de la función energética Corazón
-Meridiano principal de la función energética Intestino Delgado
-Meridiano principal de la función energética Vejiga
-Meridiano principal de la función energética Riñón
-Meridiano principal de la función energética Maestro del Corazón
-Meridiano principal de la función energética Triple Recalentador
-Meridiano principal de la función energética Vesícula Biliar
-Meridiano principal de la función energética Hígado
-Meridiano de dirección
Vaso Gobernador
-Meridiano de control
Vaso Concepción
Puntos secundarios
Práctica y técnica
Auriculoacupuntura
Acupuntura desde la perspectiva occidental
Tratamientos de demostrada eficacia
Recomendaciones de la Organización
Mundial de la Salud (OMS)
Bibliografía
Descripción de los 361 puntos de acupuntura clásicos
Índice alfabético
Atlas de acupuntura ofrece una visión general de la historia de la acupuntura en China y en Europa, describe los fundamentos de la medicina china, sus diferencias con la medicina occidental y los enfoques occidentales para explicar el modo de acción de la acupuntura.
