No importa que nos encontremos en el Panteón de Roma o en un templo excavado en la roca en India. Paseando por el Generalife, caminando por un jardín Zen de Kyoto o simplemente leyendo una revista en la biblioteca diseñada por el arquitecto finlandés Alvar Aalto. Todos esos lugares tienen algo en común: un cuidado tratamiento de la luz que desearíamos trasladar a nuestra vida cotidiana, más que todo teniendo en cuenta los problemas energéticos y ambientales que se van acrecentando día a día.
Si está interesado en estas cuestiones, e incluso aunque sus capacidades técnicas no sean muy elevadas, este libro es para usted. Va a disfrutar aprendiendo sobre la radiación luminosa de un modo ameno, claro y vistoso, que inmediatamente se traduce a medios informáticos y se aplica en el diseño o la comprobación de cualquier edificio.
Unificando varios procedimientos anteriormente muy complejos o dispersos y avanzando otros nuevos, se ha confeccionado un programa de ordenador realmente potente, original y sencillo que nos ayuda a comprender los principales fenómenos radiantes que se dan en la arquitectura. Además, se han comprobado los resultados en una gran cantidad de edificios de todo el mundo, incluyendo varios proyectos y consultorías del autor.
Ese esfuerzo no había sido emprendido con anterioridad en la esfera técnica pues los trabajos no se habían orientado hacia el diseño, sino al cálculo y, por lo tanto, creemos que esta obra producirá muchos desarrollos relevantes e innovadores en el campo de la Arquitectura y la Simulación.
Por fin, el diseño y control de la iluminación que ahorra energía está al alcance de su mano.
