Este libro analiza representaciones literarias, periodísticas y testimoniales de la Guerra Civil llevadas a cabo por autoras extranjeras. Pese a su diversidad, las interpretaciones femeninas de la contienda acostumbran a ofrecer un enfoque diferente a las de los hombres, evitan caer en los tópicos habituales y exponen que, en el fondo, no hay una única visión de lo sucedido en España entre 1936 y 1939. A la perspectiva de género de la que parten se le suma, en este caso, su condición foránea, que lleva a las mujeres a observar la guerra desde un punto de vista externo en el que se combinan el compromiso ideológico, la solidaridad, el exotismo idealista, la crítica al atraso del país o el desconocimiento de las rutinas y costumbres. Mujeres en guerra. Visiones de la contienda española desde el extranjero pretende dar a conocer cómo vivieron y escribieron sobre la guerra de España una serie de autoras del contexto universal como Carmen Lyra, Luisa González, Emilia Prieto, María Luisa Carnelli, Carlota O Neill, Simone Weil, Ruth Rewald, Percy Phelps, Nan Green, Josephine Herbst, Anita Brenner o Victoria Hislop
