Kôzô le revela la impactante verdad a Tsubasa: ¡están atrapados en un bucle temporal y ya han despertado en el hospital dos mil veces! Todavía en shock, Tsubasa le pide explicaciones al falso Kakeru, quien le asegura que lo entenderán todo cuando recuperen los recuerdos del accidente. La familia se apresura a buscar pistas y encuentra un álbum de fotos que podría darle algunas respuestas.
