Búsqueda de Editorial : CÁTEDRA / Colección : Lingüística

13 resultados

  • INTRODUCCIÓN AL LÉXICO, COMPONENTE TRANSVERSAL DE LA LENGUA
    BATTANER ARIAS, PAZ / LÓPEZ FERRERO, CARMEN
    El presente manual ofrece una visión global del léxico como fenómeno lingüístico. Trata de integrar diversas facetas de la lengua a través de su observación desde el léxico, para acercarse así " a la lengua por el léxico " sin tener que recorrer los planteamientos generales que se logran ascendiendo desde la observación fonológica, como manifestación primera del fenómeno ling...
    Disponible (Entrega en 24/48h)

    20,00 €

  • COMUNICACIÓN MEDIADA POR ORDENADOR IMAGEN
    El uso de los dispositivos electrónicos de comunicación está generalizado en una so­ciedad de la información globalizada y tec­nificada. Los " emojis " y los " memes " se han convertido en iconografías reconocidas por todos. La expresión escrita se extiende y democratiza; diversas formas de expresión emergen, otras mutan, o se fosilizan, deter­minadas por el medio o platafo...
    Disponible (Entrega en 24/48h)

    21,00 €

  • ENSAYO DE UNA HISTORIA DE LA TRADUCCIÓN EN ESPAÑA
    RUIZ CASANOVA, JOSÉ FRANCISCO
    La Historia de la Traducción de una len­gua precisa, para su estudio cabal, un profundo conocimiento de la literatura y la lengua propias, como requisito previo. Se necesita conocer bien la literatura de recepción, tener una visión panorámica de la historia y entender los procesos es­téticos (y de política estética) en que está implicada una cultura escrita, cuáles son las tend...
    Disponible en 1 semana

    25,00 €

  • GRAMÁTICA DE LA LENGUA CHINA
    YIP, PO-CHING / RIMMINGTON, DON
    En primer lugar, se ha tratado de ofrecer una descripción estructural de la lengua china, comenzando por el nombre y sus modificadores; pasando por el verbo y sus rasgos principales, incluyendo adverbios preverbales y complementos posverbales; siguiendo c ...
    Disponible en 1 semana

    22,50 €

  • LINGÜÍSTICA
    ALONSO-CORTÉS, ÁNGEL
    Este libro inició su andadura en 1987. Durante sus casi treinta años de existencia, el autor ha ido poniendo a prueba en sus clases y con sus alumnos los contenidos, que el paso del tiempo ha obligado a re­visar. Resultaba necesario precisar y modi­ficar algunos de los temas tratados. La con­secuencia es un nuevo libro, una nueva edición revisada y ampliada dentro de un mismo d...
    Disponible en 1 semana

    25,50 €

  • TRANSGRESIONES IDIOMÁTICAS EN EL LENGUAJE DE LA PUBLICIDAD
    ROBLES ÁVILA, SARA / GÓMEZ TORREGO, LEONARDO
    El bombardeo comercial al que estamos sometidos nos enfrenta diariamente a cientos de mensajes, de estímulos publicitarios, muchos de ellos solo visuales, pero, por lo general, con una mayor o menor carga lingüística y textual. La publicidad adopta técnic ...
    Disponible en 1 semana

    16,75 €

  • CÓMO ENSEÑAR Y APRENDER SINTAXIS
    LOZANO, GINÉS
    En este libro, el lector encontrará un acercamiento teórico y práctico a la enseñanza y aprendizaje de la sintaxis del español para conocer con actualizadas explicaciones el difícil funcionamiento de las unidades lingüísticas. El libro está organizado en torno a tres grados de dificultad, según los conocimientos del usuario y la intensidad y profundidad que se quiera dominar de...
    Agotado

    21,50 €

  • SOBRE LA TRADUCCIÓN
    NIDA, EUGENE
    Eugene Nida, recientemente fallecido, ha sido el más influyente traductólogo de nuestros tiempos.En esta obra, fruto del estudio de muchí­simas lenguas y de sus culturas, Nida seña­la que la función del traductor consiste en transmitir el contenido del mensaje ori­ginal de la manera más clara y más fiel po­sible, teniendo en cuenta mucho más la estructura de la lengua de llegad...
    Disponible en 1 semana

    21,85 €

  • TRADUCCIÓN Y TRADUCTOLOGÍA
    HURTADO ALBIR, AMPARO
    Aunque se traduce desde hace miles de años y las primeras reflexiones sobre la traducción remontan a hace más de dos mil años, hasta los años sesenta no se inicia una reflexión de carácter más sistemático y sólo en las dos últimas décadas se consolida una disciplina específica que estudia la traducción en sus diversas manifestaciones: la Traductología. En los últimos diez años,...
    Disponible (Entrega en 24/48h)

    26,00 €

  • MANUAL DE ESPAÑOL URGENTE
    FUNDACIÓN DEL ESPAÑOL URGENTE
    ¿Cuál es el plural de «referéndum»?¿El pasado de «prever» es «previó» o «preveyó»?¿Cómo evitar «en base a» o «a nivel de»?¿Son admisibles adjetivos como «crucial», «drástico», «álgido»?¿Son equivalentes «debo de acabar» y «debo acabar»?¿Es aceptable el uso de «honesto» en el sentido de «honrado»?¿Hay equivalentes para «cash flow», «holding», «baffle»?El español actual está some...
    Descatalogado

    17,90 €

  • TEXTOS CLÁSICOS DE TEORÍA DE LA TRADUCCIÓN
    VEGA, MIGUEL ANGEL
    Agotado

    23,35 €

  • LA SELVA DE LA TRADUCCIÓN
    MOYA, VIRGILIO
    Hoy son tantas y tan diversas las teorías en torno a la práctica de la traducción que puede dar la impresión de que nos encontramos en el escenario de una segunda Babel. Si ha sido la práctica la que ha inspirado siempre la teoría de la traducción, los tratados, escritos expresamente para dar una respuesta al complicado y misterioso fenómeno de la traducción, son cosa del siglo...
    Disponible en 1 semana

    14,70 €

  • GRAMÁTICA DE LA LENGUA ÁRABE MODERNA
    COWAN, DAVID
    Disponible (Entrega en 24/48h)

    23,50 €